Traducción de la letra de la canción Holla - Dwele

Holla (original)

We’re gonna miss you, poppa yo
And you know I speak the truth
I learned that two years ago now my lady
And I’ve had to find a way to make you mine
Remembering the summer, I was twuneanunda (twenty and under)
Had to take it one day at a time
Had an angel and a subject at the same time
Sho ya right
They crossed passed at mahogany
I tried to make it work, remember I said, let’s (let's) try (try)
This life without you is not for a brother
That’s why I’m here trying to find my some kinda…
Love!
Love la-la-la-la-la-la-la-la- Love!
To be continued
Move to the drum, my L.A. babies
Where the night life is young
You will find your soul
Holla!
for your man’s
It’s addictive baby
I don’t know about you
But I can’t fight it
Holla
Let the beat move your soul my New York mommas
You’re giving me control by moving to this song
You gon make me lose my girl, and all that drama
I swear I’m lovin you
You love it to, then holla
If y’all be feeling this ladies say yea-ee-yeah-ee-yeah-ee-yeah oh oOo
And, If y’all be feeling this fellas say yea-ee-yeah-ee-yeah-ee-yeah ooo oh
And, If y’all be feeling this chickens say yea-ee-yeah-ee-yeah- bu cock
If y’all be feeling this everybody say yea-ee-yeah-ee-yeah- ee-yeah oh oOo
Holla
Swing your bum to this one
My Detroit mommas
Hold me down on this one
Throw up your hands to this one
My Detroit players
Hold me down on this one
And holla…
If y’all be feeling this ladies say yea-ee-yeah-ee-yeah-ee-yeah oh oOo
And, If y’all keep feeling this fellas say yea-ee-yeah-ee-yeah-ee-yeah ooo oh
And, If y’all be feeling this chickens say yea-ee-yeah-ee-yeah- bu cock oh Oh
If y’all be feeling this everybody say yea-ee-yeah-ee-yeah- ee-yeah
And, If y’all be feeling this ladies say yea-ee-yeah-ee-yeah-ee-yeah oh oOo
And, If y’all be feeling this fellas say yea-ee-yeah-ee-yeah-ee-yeah ooo oh
If chickens is feeling this please say yea-ee-yeah-ee-yeah- bu cock
Everybody if you feel this for my people say yea-ee-yeah-ee-yeah- ee-yeah
Holla
Yo
What’s up Dwele man, what you into man?
Shit, Holla at me
man we tryin to this club, man trying to hit Icon or something man, you down?
Naw man, I’m tired dude
You tired man?!
Ya man
Step out with your boys man, we only see you every blue moon man.
Let’s go see the city man and the sights baby
HELLO?!
Man this nigga here going to sleep man, this nigaa back in town,
man don’t want to kick it with his peoples man
That nigga asleep?
Guy 1:][ Man this nigga pass the caken?
man, I don’t know man

Holla (traducción)

Te vamos a extrañar, poppa yo
Y sabes que digo la verdad
Me enteré de que hace dos años ahora mi señora
Y he tenido que encontrar una manera de hacerte mía
Recordando el verano, yo era twuneanunda (veinte años y menos)
Tuve que tomarlo un día a la vez
Tenía un ángel y un sujeto al mismo tiempo
Tienes razón
Cruzaron pasaron en caoba
Traté de hacer que funcionara, recuerda que dije, intentemos (intentemos)
Esta vida sin ti no es para un hermano
Es por eso que estoy aquí tratando de encontrar mi algún tipo de...
¡Amar!
Amor la-la-la-la-la-la-la-la- ¡Amor!
Continuará
Muévanse al tambor, mis bebés de L.A.
Donde la vida nocturna es joven
Encontrarás tu alma
¡Hola!
para tu hombre
es adictivo bebe
yo no se tu
Pero no puedo luchar contra eso
Hola
Deja que el ritmo mueva tu alma mis mamás de Nueva York
Me estás dando el control al pasar a esta canción
Vas a hacer que pierda a mi chica y todo ese drama
Te juro que te estoy amando
Te encanta, entonces holla
Si están sintiendo a estas damas, digan sí-ee-sí-ee-sí-ee-sí oh oOo
Y, si todos se sienten así, digan sí-ee-sí-ee-sí-ee-sí ooo oh
Y, si todos están sintiendo esto, los pollos dicen sí-ee-sí-ee-sí- pero gallo
Si todos están sintiendo esto, todos digan sí-ee-sí-ee-sí-ee-sí oh oOo
Hola
Balancea tu trasero hacia este
Mis mamás de Detroit
Abrázame en este
Levanta tus manos a este
Mis jugadores de Detroit
Abrázame en este
Y hola...
Si están sintiendo a estas damas, digan sí-ee-sí-ee-sí-ee-sí oh oOo
Y, si siguen sintiendo a estos muchachos, digan sí-ee-sí-ee-sí-ee-sí ooo oh
Y, si todos están sintiendo estas gallinas, digan sí-ee-sí-ee-sí- pero polla oh oh
Si todos están sintiendo esto, todos digan sí-ee-sí-ee-sí-ee-sí
Y, si sienten que estas damas dicen sí-ee-sí-ee-sí-ee-sí oh oOo
Y, si todos se sienten así, digan sí-ee-sí-ee-sí-ee-sí ooo oh
Si las gallinas sienten esto, por favor di sí-ee-sí-ee-sí- pero polla
Todo el mundo si sientes esto por mi gente di sí-ee-sí-ee-sí-ee-sí
Hola
yo
¿Qué pasa, hombre Dwele, qué te gusta, hombre?
Mierda, Holla a mí
hombre, tratamos de ir a este club, hombre tratando de golpear a Icon o algo así, ¿estás abajo?
No hombre, estoy cansado amigo
¿Estás cansado, hombre?
ya hombre
Sal con tus muchachos, solo te vemos cada hombre de la luna azul.
Vamos a ver al hombre de la ciudad y las vistas bebé
¡¿HOLA?!
Hombre, este negro aquí va a dormir hombre, este negro de vuelta en la ciudad,
el hombre no quiere patearlo con su gente hombre
¿Ese negro dormido?
Chico 1:][ ¿Hombre, este negro pasa el caken?
hombre, no lo sé hombre