Traducción de la letra de la canción Institutions Of Deceit - Dying Fetus

Institutions Of Deceit (original)

Disgraceful, the evil done by false prophets in God’s name
Profit from intimidating poor, lost souls into the flock
Selling a grand facade, pompous posturing in vain
Reinforce spiritual weakness, insecurity
Forgotten essential, freedom of choice
All goodness is discarded, kindness affected
Right or wrong, coerce the congregation mob
To abide your tumid words, the only god they know
Selective agenda with no foundation in truth
Corruption, stumbling block, ruined credibility
Vulgar salesmen growing fat, lies you tell consume your sheep
Crucify the innocent, absolve yourself with dollar bills
Self-righteous, presuming, cast stones of hypocrisy
Impose your nauseating, senseless fantasy
Built on payment, not contrition, speciously redeemed
Iniquity, punishment on anyone who disobeys
Forgotten essential, the freedom of choice
All goodness is discarded, kindness affected
Selling out redemption you will never grasp
Disgrace all men of faith
Self-righteous, presuming, cast stones of hypocrisy
Impose your nauseating, senseless fantasy
Built on payment, not contrition, speciously redeemed
Iniquity, punishment on anyone who disobeys
Unwillingness to accept reality
Myopic grip on the words of men
Blind loyalty without faith, service to an institution
Betraying trust, and our liberty
Sin of greater depth than those you would save
Blaming tragedy on our intolerance
You spent your life as a sordid pharisee
Unjust, don’t be shocked when you’re barred from Paradise

Institutions Of Deceit (traducción)

Vergonzoso el mal hecho por los falsos profetas en el nombre de Dios
Benefíciese de intimidar a las almas pobres y perdidas en el rebaño
Vendiendo una gran fachada, pomposas posturas en vano
Reforzar la debilidad espiritual, la inseguridad.
Lo esencial olvidado, la libertad de elección
Toda bondad es desechada, bondad afectada
Correcto o incorrecto, coaccionar a la multitud de la congregación
Para soportar tus palabras tímidas, el único dios que conocen
Agenda selectiva sin fundamento en la verdad
Corrupción, piedra de tropiezo, credibilidad arruinada
Vendedores vulgares engordando, las mentiras que dices consumen tus ovejas
Crucifica a los inocentes, absuélvete con billetes de dólar
Santurrón, presumido, arrojar piedras de hipocresía
Impone tu nauseabunda fantasía sin sentido
Basado en el pago, no en la contrición, engañosamente redimido
Iniquidad, castigo para cualquiera que desobedezca
Lo esencial olvidado, la libertad de elección
Toda bondad es desechada, bondad afectada
Vender la redención que nunca comprenderás
Deshonra a todos los hombres de fe
Santurrón, presumido, arrojar piedras de hipocresía
Impone tu nauseabunda fantasía sin sentido
Basado en el pago, no en la contrición, engañosamente redimido
Iniquidad, castigo para cualquiera que desobedezca
Falta de voluntad para aceptar la realidad.
Agarre miope en las palabras de los hombres
Lealtad ciega sin fe, servicio a una institución
Traicionando la confianza y nuestra libertad
Pecado de mayor profundidad que los que salvarías
Culpar de la tragedia a nuestra intolerancia
Te pasaste la vida como un sórdido fariseo
Injusto, no te sorprendas cuando te prohíban el Paraíso