Traducción de la letra de la canción Vengeance Unleashed - Dying Fetus

Vengeance Unleashed (original)

Psychosomatic infestation, multisensoric infatuation
Mass media sublimination, tearing our defenses down
Feeding us shit as we beg for more
American way trend fucking whores
One’s not enough, we need ten more
Consume, digest, destroy, discard
Tearing in the afterbirth of a bastard child, a hated son
Looking on in disbelief, as our resources burn
This is our legacy, a crime against humanity
To feed our lives, everything must die
From the moment we are born, until our days are dying
We’re violated, crucified, and burned upon the corporate cross
A disposable economy, built on waste and tragedy
We eat the fast food of indifference, and suffocate as one
Coerced by our campaign, it demands our surrender
We’re dying slowly, for the pleasure of this machine
Assembly lines automate, steal jobs from us all
They just don’t give a fuck, no one gives a fuck
Just cower as these bastards gag on their riches
Living off the prayers and hopes of our families
It’s all gone
In our qquest for convenience, sanity has died
Burying independant commerce under corporate shit
Multi-million ad campaign fulfills subconcious needs
Procreate our misery, feed the enemy
Bleed, fucking burn, burn this American dream
Pummel our independence, drive it to it’s knees
No one to blame but ourselves as our capitalist dream collapses
And economic vengeance unleashed

Vengeance Unleashed (traducción)

Infestación psicosomática, enamoramiento multisensorial
Sublimación de los medios de comunicación, derribando nuestras defensas
Alimentarnos con mierda mientras rogamos por más
American way trend putas putas
Uno no es suficiente, necesitamos diez más
Consumir, digerir, destruir, descartar
Desgarrando en la placenta de un hijo bastardo, un hijo odiado
Mirando con incredulidad, mientras nuestros recursos se queman
Este es nuestro legado, un crimen contra la humanidad
Para alimentar nuestras vidas, todo debe morir
Desde el momento en que nacemos, hasta que nuestros días se están muriendo
Somos violados, crucificados y quemados en la cruz corporativa
Una economía desechable, construida sobre residuos y tragedias
Comemos la comida rápida de la indiferencia y nos sofocamos como uno
Coaccionado por nuestra campaña, exige nuestra rendición
Estamos muriendo lentamente, por el placer de esta máquina
Las líneas de montaje se automatizan, nos roban trabajos a todos
Simplemente no les importa un carajo, a nadie le importa un carajo
Solo encógete mientras estos bastardos se atragantan con sus riquezas
Viviendo de las oraciones y esperanzas de nuestras familias
Todo se ha ido
En nuestra qbúsqueda de conveniencia, la cordura ha muerto
Enterrar el comercio independiente bajo mierda corporativa
La campaña publicitaria multimillonaria satisface las necesidades subconscientes
Procrea nuestra miseria, alimenta al enemigo
Sangra, jodidamente quema, quema este sueño americano
Golpea nuestra independencia, ponla de rodillas
Nadie a quien culpar sino a nosotros mismos mientras nuestro sueño capitalista se derrumba
Y la venganza económica desatada