Traducción de la letra de la canción Держись, браток - Дюна

Держись, браток (original)

Держись браток,
Прости ее и пусть идет,
Не пропадет.
Все без следа уходит,
Водой в песок,
И позабудешь ты урок,
Поверь браток.
Поверь что время лечит,
Такая жизнь у нас браток.
Карты взял, давай сдавай,
Проиграл — не унывай.
Эх, держись браток!
Держись, да не падай!
Держись, так и надо!
Держись, и не вешай нос никогда!
Эх, держись браток — пусть не сладко!
Держись, ты в порядке!
Держись, и беда твоя не беда!
Держись браток,
И не жалей последний грош,
Еще найдешь.
Еще все будет ладно,
Дай только срок.
А не удачи тоже в прок,
Поверь браток.
То жарко, то прохладно
Такая жизнь у нас браток.
Карты взял давай играй
Снизу сдали не зевай
Эх, держись браток!
Держись, да не падай!
Держись, так и надо!
Держись, и не вешай нос никогда!
Эх, держись браток — пусть не сладко!
Держись, ты в порядке!
Держись, и беда твоя не беда!
Такая жизнь у нас браток.
Сел играть — ну так играй!
Проиграл — не унывай.
Эх, держись браток!
Держись, да не падай!
Держись, так и надо!
Держись, и не вешай нос никогда!
Эх, держись браток — пусть не сладко!
Держись, ты в порядке!
Держись, и беда твоя не беда!

Держись, браток (traducción)

espera hermano
perdonala y dejala ir
No desaparecerá.
Todo desaparece sin dejar rastro.
Agua en la arena
Y olvidarás la lección
Cree hermano.
Cree que el tiempo cura
Así es nuestra vida hermano.
Tomé las cartas, entreguémoslas,
Perdido - no te desanimes.
Oh espera hermano!
¡Aguanta, no te caigas!
¡Espera, así es!
¡Espera, y nunca cuelgues la nariz!
Eh, espera hermano, ¡que no sea dulce!
¡Espera, estás bien!
¡Espera, y tu problema no es un problema!
espera hermano
Y no te arrepientas del último centavo,
Encontrarás más.
Aún así todo estará bien
Solo dame tiempo.
Y no la buena suerte también está en uso,
Cree hermano.
Hace calor, hace fresco
Así es nuestra vida hermano.
Tengo las cartas vamos a jugar
Transmitido desde abajo, no bosteces
Oh espera hermano!
¡Aguanta, no te caigas!
¡Espera, así es!
¡Espera, y nunca cuelgues la nariz!
Eh, espera hermano, ¡que no sea dulce!
¡Espera, estás bien!
¡Espera, y tu problema no es un problema!
Así es nuestra vida hermano.
Se sentó a jugar, bueno, ¡juega!
Perdido - no te desanimes.
Oh espera hermano!
¡Aguanta, no te caigas!
¡Espera, así es!
¡Espera, y nunca cuelgues la nariz!
Eh, espera hermano, ¡que no sea dulce!
¡Espera, estás bien!
¡Espera, y tu problema no es un problema!