Traducción de la letra de la canción Гринпис - Дюна

Гринпис (original)

ЗАПРЫГАЛ ЗАЙЧИК ПО ЗЕЛЁНОЙ ТРАВЕ
ПОЁТ СТАКАНЧИК У МЕНЯ В ГОЛОВЕ
СОСТОЯНИЯ ТАКОГО ЖЕЛАЮ Я ТЕБЕ
ОГУРЧИК В БАНКЕ И ПОРЕЗАН СЫРОК
И НА ПОЛЯНКЕ ПОД БЕРЁЗОЙ МЫ В СРОК
СПРЯЧЕТ НАС ОТ ГЛАЗ ЛЮБОГО ЗЕЛЁНЫЙ УГОЛОК
ПРИПЕВ: И НЕТ ВОКРУГ СТОЛА РАЗБИТОГО СТЕКЛА
(МЫ) Я И ГРИНПИС В БОРЬБЕ МЫ РОДИЛИСЬ
ЗА ЭКОЛОГИЮ БОРИСЬ / 2 РАЗА
НУ КАК ВОВЛЕЧЬ В ОБМАН МОЙ НЕЖНЫЙ ЖИВОТ
И В РЕСТОРАНЕ ГРЫЗТЬ СЫРОЙ АНТРЕКОТ
СОСТОЯНИЕ ТАКОЕ РАЗОМ НЕ ПРОЙДЁТ
ДРУГОЕ ДЕЛО ЗДЕСЬ НА БРЁВНЫШКЕ СЕСТЬ
В НАТУРЕ СМЕЛО ВЗЯТЬ ВСЁ ВЫЖРАТЬ И СЪЕСТЬ
И ЖИВОТ И РОТ В ПОКОЕ И ДЕЛО НЕ УМРЁТ

Гринпис (traducción)

EL CONEJITO SALTO SOBRE LA HIERBA VERDE
EL VIDRIO CANTA EN MI CABEZA
TAL ESTADO TE DESEO
PEPINO EN BOTE Y QUESO CORTADO
Y EN EL CLARO BAJO EL ABEDUL ESTAMOS A TIEMPO
ESQUINA VERDE NOS ESCONDERÁ DE LOS OJOS DE CUALQUIERA
CORO: Y NO HAY VIDRIO ROTO ALREDEDOR DE LA MESA
(NOSOTROS) YO Y GREENPEACE EN LA LUCHA QUE NACIMOS
LUCHA POR LA ECOLOGÍA / 2 TIEMPOS
BUENO COMO INVOLUCRAR MI TIERNO ESTOMAGO EN EL ENGAÑO
Y EN EL RESTAURANTE roer entrecot crudo
TAL ESTADO NO PASARÁ DE UNA VEZ
OTRO NEGOCIO AQUÍ PARA SENTARSE EN EL TRONCO
EN LA NATURALEZA, AUDAZMENTE TOMA TODO, QUEMA Y COME
Y EL ESTOMAGO Y LA BOCA ESTAN SOLO Y EL NEGOCIO NO MORIRA