Traducción de la letra de la canción Шейк Эммануил - Дюна

Шейк Эммануил (original)

Я прошел не мало дорог,
Но открыть секрета не мог,
Как в глазах любимой прочесть,
То что в сердце есть.
Как любимых глаз не спугнуть,
От любви беду отвернуть,
Как прожить без бед сто лет,
С тобой одной…
С тобой одной уеду я,
А если можно без тебя,
С тобой одной твоя рука,
Меня зовет из далека.
С тобой одной останусь я,
И даже если без тебя,
С тобой одной, с тобой одной,
С тобой одной…
Руку мне сквозь ночь протяни,
Снова за тобой помани,
Будут мне слова ни к чему,
Все и так пойму.
И другого нет мне пути,
За тобой готов я идти,
Даже на беду пойду,
С тобой одной.
С тобой одной уеду я,
А если можно без тебя,
С тобой одной твоя рука,
Меня зовет из далека.
С тобой одной останусь я,
И даже если без тебя,
С тобой одной, с тобой одной,
С тобой одной…
С тобой одной уеду я,
А если можно без тебя,
С тобой одной твоя рука,
Меня зовет из далека.
С тобой одной останусь я,
И даже если без тебя,
С тобой одной, с тобой одной,
С тобой одной…
С тобой одной уеду я,
А если можно без тебя,
С тобой одной твоя рука,
Меня зовет из далека.
С тобой одной останусь я,
И даже если без тебя,
С тобой одной, с тобой одной,
С тобой одной…

(traducción)

He pasado por muchos caminos,
Pero no pude revelar el secreto,
Cómo leer en los ojos de un ser querido,
Lo que hay en el corazón.
como no espantar tus amados ojos,
Para alejar los problemas del amor,
Cómo vivir sin problemas durante cien años,
contigo solo...
me iré contigo solo
Y si es posible sin ti,
Contigo solo tu mano
Me llama desde lejos.
me quedaré contigo solo
Y aunque sin ti
contigo solo, contigo solo
contigo solo...
Extiende tu mano hacia mí a través de la noche
Te llama de nuevo
No habrá palabras para mí,
Entiendo todo.
Y no hay otro camino para mí,
Estoy listo para seguirte
incluso me meteré en problemas
contigo solo
me iré contigo solo
Y si es posible sin ti,
Contigo solo tu mano
Me llama desde lejos.
me quedaré contigo solo
Y aunque sin ti
contigo solo, contigo solo
contigo solo...
me iré contigo solo
Y si es posible sin ti,
Contigo solo tu mano
Me llama desde lejos.
me quedaré contigo solo
Y aunque sin ti
contigo solo, contigo solo
contigo solo...
me iré contigo solo
Y si es posible sin ti,
Contigo solo tu mano
Me llama desde lejos.
me quedaré contigo solo
Y aunque sin ti
contigo solo, contigo solo
contigo solo...