Traducción de la letra de la canción Бентли - Джиган

Бентли (original)

Припев:
Я, я, я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Всё нормально, дела идут по плану.
Я не остановлюсь, не перестану — не волнуся, Мама.
Ты знаешь, я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Куплет 1:
Время летит.
Сапсаном
Я возвращаюсь после концерта домой усталым.
Они знают моё имя, от,
Но мои мысли не об этом, меня ждёт Оксана.
Посередине ночи, от звука замка доча проснётся.
Обнимет папу, скажет: «Я скучала очень.»
Я выключу свой рабочий и целый день проведём мы с ними.
Такие мысли, пока я еду в машине.
Москва прекрасна, когда светит Луна!
Пустые полосы и тишина трафиком сводит с ума!
Но я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Плавно проплывают мимо огни и дома.
Музыка снимает стресс, я прибавляю звук.
Опускаю окна, чтобы слышно было всем вокруг!
Музыка спасла мне жизнь, закалила дух!
Это просто мои мысли вслух!
Припев:
Я, я, я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Всё нормально, дела идут по плану.
Я не остановлюсь, не перестану — не волнуся, Мама.
Ты знаешь, я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Куплет 2:
Я проезжаю до боли знакомые места.
Скучаю по пацанам, которых лишь вижу во снах.
Мы мечтали о многом, но у Бога свои планы.
Покойтесь с миром, кто ушёл рано…
Я вспоминаю с улыбкой те дни…
«Золотая эпоха"R'n'B, Инфинити, DJ Dlee!
Теперь, где-то на небе Лёха играет свой сэт.
Вечно молодой, с улыбкой на лице.
Ничто не Вечно, поэтому — каждый день важен!
Не теряй время, не трать его зря на лажу!
У меня была мечта, и я пошёл за ней…
Может быть банально звучит, но ты просто верь.
Действуй!
Ты слышишь?
Действуй!
Каждый день действуй!
Победи себя и свою лень.
Действуй!
На этом хватит советов.
Я просто еду в своём Бентли и кудаю куплеты.
Припев:
Я, я, я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Всё нормально, дела идут по плану.
Я не остановлюсь, не перестану — не волнуся, Мама.
Ты знаешь, я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
Я не тороплюсь, сидя в этом Бентли!
В этом Бентли;
В этом Бентли!
В этом Бентли!
Я не тороплюсь.
В этом Бентли;
В этом Бентли!
В этом Бентли!
Я не тороплюсь.
В этом Бентли;
В этом Бентли!
В этом Бентли!
Я не тороплюсь.
В этом Бентли;
В этом Бентли!
В этом Бентли!
Я не тороплюсь.

(traducción)

Coro:
¡Yo, yo, me tomo mi tiempo sentado en este Bentley!
¡No tengo prisa, sentado en este Bentley!
¡No tengo prisa, sentado en este Bentley!
¡No tengo prisa, sentado en este Bentley!
Todo está bien, las cosas van según lo planeado.
No me detendré, no me detendré, no te preocupes, mamá.
¡Sabes, no tengo prisa, sentado en este Bentley!
¡No tengo prisa, sentado en este Bentley!
Verso 1:
El tiempo vuela.
Halcón peregrino
Regreso a casa cansado después del concierto.
Saben mi nombre, de
Pero mis pensamientos no son sobre eso, Oksana me está esperando.
En medio de la noche, por el sonido del castillo, la hija se despertará.
Abrazará a papá, dirá: "Te extrañé mucho".
Apagaré mi trabajo y pasaremos todo el día con ellos.
Tales pensamientos mientras conduzco en el coche.
¡Moscú es hermoso cuando brilla la luna!
¡Los carriles vacíos y el silencio del tráfico te vuelven loco!
¡Pero no tengo prisa, sentado en este Bentley!
Las luces y las casas pasan flotando suavemente.
La música alivia el estrés, agrego sonido.
¡Bajo las ventanillas para que todo el mundo pueda oír!
¡La música salvó mi vida, templó mi espíritu!
¡Estos son solo mis pensamientos en voz alta!
Coro:
¡Yo, yo, me tomo mi tiempo sentado en este Bentley!
¡No tengo prisa, sentado en este Bentley!
¡No tengo prisa, sentado en este Bentley!
¡No tengo prisa, sentado en este Bentley!
Todo está bien, las cosas van según lo planeado.
No me detendré, no me detendré, no te preocupes, mamá.
¡Sabes, no tengo prisa, sentado en este Bentley!
¡No tengo prisa, sentado en este Bentley!
Verso 2:
Conduzco por lugares dolorosamente familiares.
Extraño a los chicos que solo veo en mis sueños.
Soñamos con muchas cosas, pero Dios tiene sus propios planes.
Descansen en paz los que se fueron temprano...
Recuerdo esos días con una sonrisa...
"Era dorada" R'n'B, Infiniti, DJ Dlee!
Ahora, en algún lugar del cielo, Lyokha está tocando su set.
Siempre joven, con una sonrisa en su rostro.
¡Nada dura para siempre, así que cada día es importante!
¡No pierdas el tiempo, no lo desperdicies en llevarte bien!
Tuve un sueño y lo seguí...
Puede sonar trillado, pero solo créelo.
¡Tomar acción!
¿Tu escuchas?
¡Tomar acción!
¡Actúa todos los días!
Vuélvete a ti mismo y a tu pereza.
¡Tomar acción!
Eso es suficiente consejo.
Solo viajo en mi Bentley y canto versos.
Coro:
¡Yo, yo, me tomo mi tiempo sentado en este Bentley!
¡No tengo prisa, sentado en este Bentley!
¡No tengo prisa, sentado en este Bentley!
¡No tengo prisa, sentado en este Bentley!
Todo está bien, las cosas van según lo planeado.
No me detendré, no me detendré, no te preocupes, mamá.
¡Sabes, no tengo prisa, sentado en este Bentley!
¡No tengo prisa, sentado en este Bentley!
En este Bentley;
¡En este Bentley!
¡En este Bentley!
no tengo prisa
En este Bentley;
¡En este Bentley!
¡En este Bentley!
no tengo prisa
En este Bentley;
¡En este Bentley!
¡En este Bentley!
no tengo prisa
En este Bentley;
¡En este Bentley!
¡En este Bentley!
no tengo prisa