Traducción de la letra de la canción Держи меня за руку - Джиган

Держи меня за руку (original)

Держи меня за руку и не отпускай меня
Вместе ведь до конца мы будем с тобой всегда
Держи меня за руку и ближе ко мне прижмись
Ты сердцебиение, ты вся моя жизнь
Не молчи, если любишь
Не говори никогда пустых слов
Сам себе не простишь, если упустишь
Борись до конца за свою любовь
В мире среди миллиардов судеб
Среди всех дорог и тысяч городов
Она одна на миллион там будет
Та самая из твоих заветных снов
Ты узнаешь ее по взгляду
В ее глазах бездонный океан
Быть рядом с ней — это все, что так надо
Она реальна — не самообман
Ты готов отдать жизнь за ее улыбку
За улыбку, подаренную ею дочке
Она дороже всех золотых слитков
Она моя половинка и точка
Держи меня за руку и не отпускай меня
Вместе ведь до конца мы будем с тобой всегда
Держи меня за руку и ближе ко мне прижмись
Ты сердцебиение, ты вся моя жизнь
Каждый из нас хочет верить в чудо
Поднимая глаза и глядя в это небо
Все желают тепла и уюта
На все вопросы найти свои ответы
И даже в разных уголках вселенной
Куда бы ни закинула нас судьба
Ты найдешь ее непременно
Ведь понимаешь, что только она нужна
В жизни все больше дорогих моментов
Проведенных и пережитых вместе
Она внушает веру на сто процентов
Сделать ее счастливой, дело чести
Она одна такая среди этих кукол
Я за нее свою жизнь отдам
Она моя назло всем слухам
Только с ней разделю мир пополам
Держи меня за руку и не отпускай меня
Вместе ведь до конца мы будем с тобой всегда
Держи меня за руку и ближе ко мне прижмись
Ты сердцебиение, ты вся моя жизнь
Держи меня за руку и не отпускай меня
Вместе ведь до конца мы будем с тобой всегда
Держи меня за руку и ближе ко мне прижмись
Ты сердцебиение, ты вся моя жизнь

Держи меня за руку (traducción)

Toma mi mano y no me dejes ir
Juntos, hasta el final, siempre estaremos contigo
Toma mi mano y acurrúcate más cerca de mí
Eres mi latido, eres mi vida entera
No te calles si amas
Nunca hables palabras vacías
No te perdonarás si fallas
Luchar hasta el final por tu amor
En el mundo entre miles de millones de destinos
Entre todos los caminos y miles de ciudades
ella será una en un millón
El mismo de tus preciados sueños
la reconoces por la mirada
En sus ojos el océano sin fondo
Estar cerca de ella es todo lo que se necesita
Ella es real, no un autoengaño.
¿Estás listo para dar tu vida por su sonrisa?
Por la sonrisa que le dio a su hija
Es más caro que todos los lingotes de oro.
ella es mi alma gemela y punto
Toma mi mano y no me dejes ir
Juntos, hasta el final, siempre estaremos contigo
Toma mi mano y acurrúcate más cerca de mí
Eres mi latido, eres mi vida entera
Cada uno de nosotros quiere creer en un milagro.
Alzando los ojos y mirando este cielo
Todo el mundo quiere calidez y comodidad.
Encuentre sus respuestas a todas las preguntas
E incluso en diferentes partes del universo
Dondequiera que nos lleve el destino
Seguro que la encuentras
Después de todo, entiendes que solo ella necesita
Cada vez hay más momentos preciosos en la vida.
Pasado y experimentado juntos
Ella inspira cien por ciento de fe
Hacerla feliz, una cuestión de honor
Ella es la única entre estas muñecas.
yo daria mi vida por ella
Ella es mía a pesar de todos los rumores
Solo con ella dividiré el mundo por la mitad
Toma mi mano y no me dejes ir
Juntos, hasta el final, siempre estaremos contigo
Toma mi mano y acurrúcate más cerca de mí
Eres mi latido, eres mi vida entera
Toma mi mano y no me dejes ir
Juntos, hasta el final, siempre estaremos contigo
Toma mi mano y acurrúcate más cerca de mí
Eres mi latido, eres mi vida entera