| Сколько бы лет не прошло
| No importa cuantos años hayan pasado
|
| Наши сердца в унисон все так же
| Nuestros corazones están al unísono de todos modos
|
| Я все тот и ты все та же
| yo sigo siendo el mismo y tu sigues siendo el mismo
|
| Сколько сменили мы многоэтажек
| ¿Cuántos edificios de gran altura hemos cambiado?
|
| Сколько ночей не провели мы вместе
| Cuantas noches pasamos juntos
|
| Я в самолете, подо мною весь мир
| Estoy en un avión, el mundo entero está debajo de mí
|
| Ты все не спишь, голова в планах
| Todavía estás despierto, tu cabeza está en los planes
|
| Шаг за шагом к своей цели плавно
| Paso a paso hacia tu objetivo sin problemas
|
| Вот так упрямо
| eso es tan terco
|
| И что бы не случилось – семья на главной
| Y pase lo que pase, la familia está en el principal
|
| В горе и в радости, мы всегда рядом
| En el dolor y en la alegría, siempre estamos ahí.
|
| Ты же знаешь, мы с тобой одна команда
| sabes que somos un equipo
|
| Вместе до Луны, туда и обратно
| Juntos a la luna, de ida y vuelta
|
| Смотрю в эти глаза и обретаю вечность
| Miro estos ojos y gano la eternidad
|
| С головы до ног вся безупречна
| Perfecta de pies a cabeza
|
| Моя сила – моя слабость
| Mi fuerza es mi debilidad
|
| Мое счастье – моя радость
| mi felicidad es mi alegría
|
| Все, что нужно мне – только в тебе найду
| Todo lo que necesito, solo en ti encontraré
|
| Нечаянно и сердце мое нежно растает
| Sin querer y mi corazón se derrite suavemente
|
| Я знаю точно, что когда тебя обниму
| yo se que cuando te abrazo
|
| Скажу, таких как ты совсем-совсем не бывает
| Diré que la gente como tú no existe en absoluto.
|
| Я все, что нужно мне – только в тебе найду
| Soy todo lo que necesito, solo en ti encontraré
|
| Нечаянно и сердце мое нежно растает
| Sin querer y mi corazón se derrite suavemente
|
| Я знаю точно, что когда тебя обниму
| yo se que cuando te abrazo
|
| Скажу, таких как ты совсем-совсем не бывает
| Diré que la gente como tú no existe en absoluto.
|
| Разбуди меня нежно шепотом
| Despiértame suavemente con un susurro
|
| Ты и я – все остальное фон
| Tú y yo - todo lo demás es fondo
|
| Пропади весь мир пропадом
| Perdí el mundo entero
|
| Когда ты рядом – во мне шторм
| Cuando estás cerca, tengo tormenta
|
| Заплетаю в руки твои волосы
| Ato tu cabello en mis manos
|
| Мы горим ярко, пожар
| Estamos ardiendo brillantemente, fuego
|
| На спине моей красные полосы
| Hay rayas rojas en mi espalda.
|
| Исчезнем до завтра, решай
| Desaparece hasta mañana, decide
|
| Губы тянут, как магнит
| Los labios tiran como un imán
|
| Я целую их как псих
| los beso como locos
|
| С ума сводит меня твой вид
| tu mirada me vuelve loco
|
| Slow mo, rapid
| Cámara lenta, rápida
|
| У нас одна волна, один вайб
| Tenemos una ola, una vibra
|
| Мы любим жизнь, мы ловим кайф
| Amamos la vida, nos drogamos
|
| Пой со мной, со мной летай
| Canta conmigo, vuela conmigo
|
| Мой космос, мой рай
| Mi espacio, mi paraíso
|
| Все, что нужно мне – только в тебе найду
| Todo lo que necesito, solo en ti encontraré
|
| Нечаянно и сердце мое нежно растает
| Sin querer y mi corazón se derrite suavemente
|
| Я знаю точно, что когда тебя обниму
| yo se que cuando te abrazo
|
| Скажу, таких как ты совсем-совсем не бывает
| Diré que la gente como tú no existe en absoluto.
|
| Я все, что нужно мне – только в тебе найду
| Soy todo lo que necesito, solo en ti encontraré
|
| Нечаянно и сердце мое нежно растает
| Sin querer y mi corazón se derrite suavemente
|
| Я знаю точно, что когда тебя обниму
| yo se que cuando te abrazo
|
| Скажу, таких как ты совсем-совсем не бывает
| Diré que la gente como tú no existe en absoluto.
|
| Таких как ты совсем-совсем не бывает
| Gente como tú no existe en absoluto.
|
| Таких как ты совсем-совсем не бывает | Gente como tú no existe en absoluto. |