| Ты видел мой мир, ты слышал мой стиль.
| Viste mi mundo, escuchaste mi estilo.
|
| Я делаю так, чтоб звук гремел на сотни миль.
| Hago rugir el sonido durante cientos de millas.
|
| Красная Ferrari будто Джига — коммунист.
| El Ferrari rojo es como Giga es comunista.
|
| Молод и свободен, никогда не падал вниз.
| Joven y libre, nunca se cayó.
|
| Ты видел мой мир, ты слышал мой стиль.
| Viste mi mundo, escuchaste mi estilo.
|
| Я делаю так, чтоб звук гремел на сотни миль.
| Hago rugir el sonido durante cientos de millas.
|
| Красная Ferrari будто Джига — коммунист.
| El Ferrari rojo es como Giga es comunista.
|
| Молод и свободен, никогда не падал вниз.
| Joven y libre, nunca se cayó.
|
| Мои планы — вверх, будто бой в Небесах.
| Mis planes son como una pelea en el cielo.
|
| Флоу лимитирует над головами чудеса.
| El flujo limita la sobrecarga de milagros.
|
| Шоу — не проблема, если Джига в зале — будет «мясо»!
| El espectáculo no es un problema si Jiga está en la sala, ¡habrá "carne"!
|
| Бро, давай мне пять, Господ.
| Hermano, dame cinco, Señor.
|
| Пусть глотают, ведь Джиган должен сиять.
| Que se los traguen, porque Djigan debe brillar.
|
| Я вижу их, вижу страх в их глазах.
| Los veo, veo miedo en sus ojos.
|
| Вижу зависть, вижу злость, вижу экран.
| Veo envidia, veo ira, veo la pantalla.
|
| Джига должен сиять!
| ¡La plantilla debe brillar!
|
| Я вижу нас — миллионы рук и глаз!
| ¡Nos veo, millones de manos y ojos!
|
| Вижу здесь, вижу сейчас, вижу любовь.
| Veo aquí, veo ahora, veo amor.
|
| Джига должен сиять!
| ¡La plantilla debe brillar!
|
| Так пой со мной, пой со мной, пой со мной.
| Así que canta conmigo, canta conmigo, canta conmigo.
|
| Каждый дом, каждый район пой со мной!
| ¡Cada casa, cada distrito, canta conmigo!
|
| Джига должен сиять!
| ¡La plantilla debe brillar!
|
| Пой со мной, пой со мной, ты пой со мной.
| Canta conmigo, canta conmigo, canta conmigo.
|
| День и ночь, в мороз и в зной — пой со мной.
| Día y noche, en las heladas y el calor, canta conmigo.
|
| Джига должен сиять!
| ¡La plantilla debe brillar!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Эй! | ¡Oye! |
| Поднимите руки в небо.
| Levanta tus manos al cielo.
|
| Пусть звуковая ракета облетит Планету.
| Deja que el cohete sónico vuele alrededor del planeta.
|
| Пусть начнётся пандемия рэпа; | Que empiece la pandemia del rap |
| безумное лето!
| verano loco!
|
| Слышу где-то: «Джига, сделай это! | Escucho en alguna parte: “¡Giga, hazlo! |
| Джига, сделай это!»
| Jiga, hazlo!"
|
| И каждый день я молюсь небесам.
| Y todos los días rezo al cielo.
|
| Я знаю, Он все видит сам где-то там…
| Sé que Él ve todo por sí mismo en algún lugar allí...
|
| Вера даёт мне силы от люльки до могилы.
| La fe me da fuerza desde la cuna hasta la tumba.
|
| Джига — непобедимый! | ¡Jiga es invencible! |
| Весь хейт мимо!
| ¡Todo el odio se ha ido!
|
| Золотые Rolex’ы блестят.
| Brillan los Rolex dorados.
|
| 30.000 на руке, и в планах сделать 50.
| 30.000 disponibles y planes para hacer 50.
|
| Этот вечер будет жарким, ты не можешь отрицать.
| Esta noche va a hacer calor, no lo puedes negar.
|
| И не важно, что за город, Джига будет в нём сиять!
| ¡Y no importa en qué ciudad, Jiga brillará en ella!
|
| Джига будет в нём сиять словно мантра на бите!
| ¡Jiga brillará como un mantra en el ritmo!
|
| Неопознанный объект летающий на высоте.
| Objeto no identificado volando a gran altura.
|
| Джига будет в нём сиять! | ¡Jiga brillará en él! |
| Да, я покажу тебе!
| ¡Sí, te mostraré!
|
| Будто на занятиях йогой клуб стоит на голове!
| ¡Es como si el club estuviera de cabeza durante las clases de yoga!
|
| И так — каждый день, и так — каждый день!
| ¡Y así, todos los días, y así, todos los días!
|
| Для одних, Джига — миссия! | ¡Para algunos, Jiga es una misión! |
| Для других, Джига — мишень.
| Para otros, Jiga es un objetivo.
|
| Одним это как бальзам, другим это просто не понять
| Para algunos es como un bálsamo, para otros simplemente no es comprensible.
|
| В принципе — это не важно; | Básicamente, no importa; |
| но ты должен знать.
| pero deberías saber
|
| Джига должен сиять!
| ¡La plantilla debe brillar!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Эй! | ¡Oye! |
| Поднимите руки в небо.
| Levanta tus manos al cielo.
|
| Пусть звуковая ракета облетит Планету;
| Deja que el cohete sónico vuele alrededor del Planeta;
|
| Пусть начнётся пандемия рэпа; | Que empiece la pandemia del rap |
| безумное лето!
| verano loco!
|
| Слышу где-то: «Джига, сделай это! | Escucho en alguna parte: “¡Giga, hazlo! |
| Джига, сделай это!»
| Jiga, hazlo!"
|
| Ты видел мой мир, ты слышал мой стиль.
| Viste mi mundo, escuchaste mi estilo.
|
| Я делаю так, чтоб звук гремел на сотни миль.
| Hago rugir el sonido durante cientos de millas.
|
| Красная Ferrari будто Джига — коммунист;
| Red Ferrari como Giga es comunista;
|
| Молод и свободен, никогда не падал вниз.
| Joven y libre, nunca se cayó.
|
| Ты видел мой мир, ты слышал мой стиль.
| Viste mi mundo, escuchaste mi estilo.
|
| Я делаю так, чтоб звук гремел на сотни миль.
| Hago rugir el sonido durante cientos de millas.
|
| Красная Ferrari будто Джига — коммунист;
| Red Ferrari como Giga es comunista;
|
| Молод и свободен, никогда не падал вниз.
| Joven y libre, nunca se cayó.
|
| Uh, yeah! | ¡Oh, sí! |
| Geega wanna shy, like the sunshine
| Geega quiere tímido, como la luz del sol
|
| Geega wanna shy, each and every time!
| ¡Geega quiere ser tímido, todas y cada una de las veces!
|
| Geega wanna shy, I’m want your ear base!
| Geega quiero tímido, ¡quiero la base de tu oreja!
|
| Geega wanna shy, uh, yeah!
| Geega quiere tímido, uh, ¡sí!
|
| Geega wanna shy!
| Geega quiero tímido!
|
| Geega wanna shy!
| Geega quiero tímido!
|
| Geega wanna shy!
| Geega quiero tímido!
|
| Geega wanna shy! | Geega quiero tímido! |