Traducción de la letra de la canción Летние дни - Джиган

Летние дни (original)

Эти летние ночи, эти летние дни.
Я не забуду их впрочем, вряд ли забудешь их ты.
Картина пастелью, я буду ее цитаделью.
Мама, я нашел свое золото.
Джек Лондон, Смок Беллью.
Она показала мне звезды на небе, я видел лишь точки.
Возьми мое сердце, храни его, не разбивай на кусочки.
Она — мое лето, мой рэп, мои строчки.
Мы с ней выше неба и мы б не летали так поодиночке.
Припев:
Мы б не летали так по одному.
Кто не любил — те меня не поймут.
Пляж на двоих — это сон наяву.
Я ее не отдам никогда никому.
Мы б не летали так по одному.
Кто не любил — те меня не поймут.
Пляж на двоих — это сон наяву.
Я ее не отдам никогда никому.
Эти летние ночи, я буду помнить их.
Эти летние дни, мы не забудем о них.
Эти летние ночи, я буду помнить их.
Эти летние дни, мы не забудем о них.
Эти летние дни, эти летние дни,
Эти летние дни…
Эти летние ночи, эти летние дни.
Я не забуду их впрочем, вряд ли забудешь их ты.
Картина маслом, улица в огне, лето будет опасным.
Все ради нас с тобой, ради глаз да.
Улыбнись, если ты согласна.
Пусть лето подарит нам жаркое солнце и яркие краски.
Море и пальмы и белый песок — все будет как в сказке.
Девчонки танцуют, все вместе тусуем.
Три бокала коктейлей, какой день недели нас мало волнует.
Припев:
Мы б не летали так по одному.
Кто не любил — те меня не поймут.
Пляж на двоих — это сон наяву.
Я ее не отдам никогда никому.
Мы б не летали так по одному.
Кто не любил — те меня не поймут.
Пляж на двоих — это сон наяву.
Я ее не отдам никогда никому.
Эти летние ночи, я буду помнить их.
Эти летние дни, мы не забудем о них.
Эти летние ночи, я буду помнить их.
Эти летние дни, мы не забудем о них.
Эти летние дни, эти летние дни,
Эти летние дни…

Летние дни (traducción)

Estas noches de verano, estos días de verano.
No los olvidaré, sin embargo, es poco probable que los olvides.
Pintura al pastel, seré su ciudadela.
Mamá, encontré mi oro.
Jack London, Humo Bellew.
Ella me mostró las estrellas en el cielo, solo vi puntos.
Toma mi corazón, guárdalo, no lo rompas en pedazos.
Ella es mi verano, mi rap, mis líneas.
Ella y yo somos más altos que el cielo y no volaríamos tan solos.
Coro:
No volaríamos solos así.
Aquellos que no amaron, no me entenderán.
La playa para dos es un sueño.
Nunca se lo daré a nadie.
No volaríamos solos así.
Aquellos que no amaron, no me entenderán.
La playa para dos es un sueño.
Nunca se lo daré a nadie.
Estas noches de verano, las recordaré.
Estos días de verano, no nos olvidaremos de ellos.
Estas noches de verano, las recordaré.
Estos días de verano, no nos olvidaremos de ellos.
Estos días de verano, estos días de verano
Estos días de verano...
Estas noches de verano, estos días de verano.
No los olvidaré, sin embargo, es poco probable que los olvides.
Pintura al óleo, calle en llamas, el verano será peligroso.
Todo por tu bien y por el mío, por el bien de los ojos, sí.
Sonríe si estás de acuerdo.
Deje que el verano nos dé un sol cálido y colores brillantes.
El mar, las palmeras y la arena blanca: todo será como en un cuento de hadas.
Las chicas bailan, todos pasamos el rato juntos.
Tres copas de cócteles, qué día de la semana nos importa poco.
Coro:
No volaríamos solos así.
Aquellos que no amaron, no me entenderán.
La playa para dos es un sueño.
Nunca se lo daré a nadie.
No volaríamos solos así.
Aquellos que no amaron, no me entenderán.
La playa para dos es un sueño.
Nunca se lo daré a nadie.
Estas noches de verano, las recordaré.
Estos días de verano, no nos olvidaremos de ellos.
Estas noches de verano, las recordaré.
Estos días de verano, no nos olvidaremos de ellos.
Estos días de verano, estos días de verano
Estos días de verano...