Traducción de la letra de la canción Juswatchastep - E. Town Concrete

Juswatchastep (original)

Back in the day, when we had nothing
And shit was fucked up without a buck
But who cared, gave a shit
Childhood lost and I grew up quick
Hope for the best but expect the worst
Get mine, survive, the truth hurts
Things don’t happen the way we want to
Can’t understand why true friends are so few
Shit’s at a standstill and it just doesn’t fit right
I’m getting tired of everything, of try to impress
You’re fake, guess it shows
Fucked it up and now you’re slipping
Looking back you’ll be alone and then
You’ll wish you did things different
Keep your head up son
And watch your step
Tables turn people learn
No remorse no regrets
Tables turn people learn

Juswatchastep (traducción)

En el pasado, cuando no teníamos nada
Y la mierda estaba jodida sin un dólar
Pero a quién le importaba, le importaba una mierda
Infancia perdida y crecí rápido
Espera lo mejor pero espera lo peor
Consigue el mío, sobrevive, la verdad duele
Las cosas no suceden como queremos
No puedo entender por qué los verdaderos amigos son tan pocos
La mierda está estancada y simplemente no encaja bien
Me estoy cansando de todo, de tratar de impresionar
Eres falso, supongo que se nota
Lo jodiste y ahora te estás resbalando
Mirando hacia atrás, estarás solo y luego
Desearás haber hecho las cosas diferentes
Mantén la cabeza en alto hijo
Y cuida tu paso
Las tablas giran para que la gente aprenda
Sin remordimientos sin arrepentimientos
Las tablas giran para que la gente aprenda