| Fast-Bang Pooper Doop (original) | Fast-Bang Pooper Doop (traducción) |
|---|---|
| Lacking worth, but warming over | Sin valor, pero calentándose |
| Switch on the varnishing tact for rewards | Activa el tacto de barnizado para obtener recompensas |
| Taste is solely for lords and dandies | El gusto es solo para señores y dandies |
| Wring out, shine up, the brightest turd in the world | Exprima, brille, la mierda más brillante del mundo |
| Take enough to last a lonely ride | Toma lo suficiente para durar un viaje solitario |
| Taste enough to acclimate or cry | Prueba lo suficiente para aclimatarte o llorar |
| Back and forth, grizzled over | De ida y vuelta, canoso |
| After the flavor is hacked to the winds | Después de que el sabor sea pirateado a los vientos |
| Wretched but shrugging | Miserable pero encogiéndose de hombros |
| A single action | Una sola acción |
| We knew, give or take | Sabíamos, más o menos |
| That polish lasted a day, tops | Ese esmalte duró un día, como mucho |
