Traducción de la letra de la canción Linear Failure - East Of The Wall

Linear Failure (original)

Nay, nay, set your sights afar
We’ve strayed in wary, but were weary slain
Cries in volumes, bleated strains
Caught off guard and untrained
Now, when the dark was hallowed
They burned the light just to spy the prize from above
And when the stars were bolted just for eyes, you might weep
The prize is no reward
I’ll concede no hope is won
I’ll concede no opening the only way I’ve known
I wouldn’t have felt this tired but we’ve run
And god if I had known what we’re in for, I’d hide
The hunt of wills, I thought, would kill me
And which they preyed, I saw myself draped in sheep’s skin, blood crumbs,
entrails
So which mark is seized.
Which one will faint?
I’ll concede no hope if given time
On high, some kind of word sent down, «give in.»
Nay, nay, set your sights afar.
We’ve strayed in weary, and were wary slain
Cries in volumes, bleated strains, caught off guard and untrained

Linear Failure (traducción)

No, no, pon tu mirada lejos
Nos hemos desviado en cautela, pero estábamos cansados ​​asesinados
Gritos en volúmenes, cepas baladas
Atrapado con la guardia baja y sin entrenamiento
Ahora, cuando la oscuridad fue santificada
Quemaron la luz solo para espiar el premio desde arriba
Y cuando las estrellas estaban atornilladas solo para los ojos, podrías llorar
El premio no es recompensa
Concederé que no se gana ninguna esperanza
No concederé ninguna apertura de la única manera que he conocido
No me habría sentido tan cansado pero hemos corrido
Y Dios, si hubiera sabido en lo que nos metíamos, me escondería
La cacería de testamentos, pensé, me mataría
Y lo que ellos depredaron, me vi envuelto en piel de oveja, migas de sangre,
entrañas
Entonces, qué marca se incauta.
¿Cuál se desmayará?
No concederé ninguna esperanza si me dan tiempo
En lo alto, una especie de palabra enviada hacia abajo, «rendirse».
No, no, pon tus miras lejos.
Nos hemos extraviado cansados, y fuimos asesinados con cautela
Gritos en volumen, balidos, pillados con la guardia baja y sin entrenamiento