Traducción de la letra de la canción Lienholder - East Of The Wall

Lienholder (original)

Breathe it in, and you hold on
Breathe the words, breathe the words
Write them down, so you hold on
Keep them in, keep it in
As it builds, try to recall:
Pain is real, a face is real
It seemed just words, yet suddenly whole
I’m confused, awake
I may have faux pas while in the world
Now I fear the blame
The script took shape, and I’m beholden
The cast has names
Smoke to page, ink to ballpoint
Sheets to the air, unfold and crease
Evolving shadows
It seemed just words, yet suddenly whole
I’m confused, awake
I may have faux pas while in the world
Now I fear to claim owner’s fault
I may have played false
Seduced by a word
Just a turn of phrase
Then I felt that gaze
I might have made faux pas while in the world
Now I feel the blame
Now I’ll own the blame
Climb, climb
Own that mountain
Carve shape
Face of human
Statues monumental
It seemed just words, yet suddenly whole
I’m confused, awake
I’ve made my faux pas, but now in the world
I fear the blame

(traducción)

Inspíralo y aguanta
Respira las palabras, respira las palabras
Escríbalos, para que espere
Mantenlos adentro, mantenlo adentro
A medida que se construye, trate de recordar:
El dolor es real, una cara es real
Parecían solo palabras, pero de repente todo
Estoy confundido, despierto
Puedo tener un paso en falso mientras estoy en el mundo
Ahora temo la culpa
El guión tomó forma, y ​​estoy en deuda
El elenco tiene nombres.
Humo a página, tinta a bolígrafo
Hojas al aire, desplegar y plegar
Sombras en evolución
Parecían solo palabras, pero de repente todo
Estoy confundido, despierto
Puedo tener un paso en falso mientras estoy en el mundo
Ahora tengo miedo de reclamar la culpa del dueño
Puede que haya jugado falso
Seducido por una palabra
Solo un giro de frase
Entonces sentí esa mirada
Podría haber hecho un paso en falso mientras estaba en el mundo
Ahora siento la culpa
Ahora tendré la culpa
Sube, sube
Posee esa montaña
tallar forma
cara de humano
estatuas monumentales
Parecían solo palabras, pero de repente todo
Estoy confundido, despierto
Hice mi paso en falso, pero ahora en el mundo
temo la culpa