
Fecha de emisión: 28.03.2019
Etiqueta de registro: Translation Loss
Idioma de la canción: inglés
Lienholder(original) |
Breathe it in, and you hold on |
Breathe the words, breathe the words |
Write them down, so you hold on |
Keep them in, keep it in |
As it builds, try to recall: |
Pain is real, a face is real |
It seemed just words, yet suddenly whole |
I’m confused, awake |
I may have faux pas while in the world |
Now I fear the blame |
The script took shape, and I’m beholden |
The cast has names |
Smoke to page, ink to ballpoint |
Sheets to the air, unfold and crease |
Evolving shadows |
It seemed just words, yet suddenly whole |
I’m confused, awake |
I may have faux pas while in the world |
Now I fear to claim owner’s fault |
I may have played false |
Seduced by a word |
Just a turn of phrase |
Then I felt that gaze |
I might have made faux pas while in the world |
Now I feel the blame |
Now I’ll own the blame |
Climb, climb |
Own that mountain |
Carve shape |
Face of human |
Statues monumental |
It seemed just words, yet suddenly whole |
I’m confused, awake |
I’ve made my faux pas, but now in the world |
I fear the blame |
(traducción) |
Inspíralo y aguanta |
Respira las palabras, respira las palabras |
Escríbalos, para que espere |
Mantenlos adentro, mantenlo adentro |
A medida que se construye, trate de recordar: |
El dolor es real, una cara es real |
Parecían solo palabras, pero de repente todo |
Estoy confundido, despierto |
Puedo tener un paso en falso mientras estoy en el mundo |
Ahora temo la culpa |
El guión tomó forma, y estoy en deuda |
El elenco tiene nombres. |
Humo a página, tinta a bolígrafo |
Hojas al aire, desplegar y plegar |
Sombras en evolución |
Parecían solo palabras, pero de repente todo |
Estoy confundido, despierto |
Puedo tener un paso en falso mientras estoy en el mundo |
Ahora tengo miedo de reclamar la culpa del dueño |
Puede que haya jugado falso |
Seducido por una palabra |
Solo un giro de frase |
Entonces sentí esa mirada |
Podría haber hecho un paso en falso mientras estaba en el mundo |
Ahora siento la culpa |
Ahora tendré la culpa |
Sube, sube |
Posee esa montaña |
tallar forma |
cara de humano |
estatuas monumentales |
Parecían solo palabras, pero de repente todo |
Estoy confundido, despierto |
Hice mi paso en falso, pero ahora en el mundo |
temo la culpa |
Nombre | Año |
---|---|
Fast-Bang Pooper Doop | 2019 |
Fool's Errand | 2010 |
Salieri | 2010 |
Fleshmaker | 2010 |
A Functional Tumor | 2011 |
Underachiever | 2011 |
Whiskey Sipper | 2011 |
Linear Failure | 2011 |
The Apologist | 2011 |
False Build | 2011 |
Naif | 2011 |
Handshake In Your Mouth | 2010 |
Beasteater | 2010 |
The Ladder | 2010 |
A Long Defeat | 2010 |
Excessive Convulse | 2013 |
Ocean of Water | 2010 |
Noir Filter | 2013 |
Somn 6 | 2019 |
The Almost People | 2019 |