Traducción de la letra de la canción Non-Functional Harmony - East Of The Wall

Non-Functional Harmony (original)

Invite you in. Sit back, at the bar stool
A few down, it’s stiller than planned
And most of us shy
There’s a drop and refrain
Sharp words, harsh beliefs
A few songs down
I’m wearied and I recant
And the singer’s soft-spoken
Still cunning but empty
It’s enough to be hurt
A thumb in the wound
I should just walk and let it all glance by
In rhyme, rolling mantras calling on
Each time, with the stanzas' falling hum
Heaven knows my dirge
I’ve sighed and crooned each verse
It’s over, and played out
I’ll take my hat and bow
And the singers have spoken
Grown cutting and angry
It’s the goal to be heard
A thought from the wound
So I should comply, or think it over?
I’m running away?
No faith in this room
I should just balk and let it all slip by
Some in seven, some in nine
Crossed words
Some rhymes won’t work
Spite, emboldened yet trite
I’m weighed and lopsided
You cannot be hiding enough
I tried, time and every time
Gave up and I’m fried
Now retired, I gave enough
The song’s healing nostalgia soured
Now it’s merely maudlin
My sole tenor is drowned out
This din grew dischord.
I’m bowing out
So no hesitation, swift on our way
Or you’re drowned out
No reservations, no encore to play
I’m bowing out

(traducción)

Te invito a entrar. Siéntate, en el taburete de la barra
Un poco más abajo, está más tranquilo de lo planeado
Y la mayoría de nosotros tímidos
Hay una gota y un estribillo
Palabras agudas, creencias duras
Algunas canciones abajo
Estoy cansado y me retracto
Y la voz suave del cantante
Todavía astuto pero vacío
Es suficiente estar herido
Un pulgar en la herida
Debería caminar y dejar que todo mire.
En rima, rodando mantras llamando
Cada vez, con el zumbido descendente de las estrofas
El cielo conoce mi endecha
He suspirado y cantado cada verso
Se acabó, y se acabó
Tomaré mi sombrero y me inclinaré
Y los cantores han hablado
Cortante crecido y enojado
Es el objetivo ser escuchado
Un pensamiento de la herida
Entonces, ¿debería cumplir o pensarlo?
¿Me estoy escapando?
Sin fe en esta habitación
Debería negarme y dejar que todo se escape
Algunos en siete, algunos en nueve
palabras cruzadas
Algunas rimas no funcionarán
Despecho, envalentonado pero trillado
Estoy pesado y torcido
No puedes estar escondiéndote lo suficiente
Lo intenté, tiempo y cada vez
Me rendí y estoy frito
Ahora jubilado, di suficiente
La nostalgia curativa de la canción se agrió
Ahora es simplemente sensiblero
Mi único tenor está ahogado
Este estruendo hizo crecer la discordia.
me estoy retirando
Así que sin dudarlo, rápido en nuestro camino
O estás ahogado
Sin reservas, sin bis para jugar
me estoy retirando