Traducción de la letra de la canción All Over the Road - Easton Corbin

All Over the Road (original)

No sir I ain’t been drinking
I ain’t even had one beer
This sweet things got me buzzing
From whispering in my ear
Just take a peek up in here
At this little hot nest
Mr. You’ll understand
I’m doing my best
And I know I’m all over the road
I can’t help but go A little bit a left and a little bit a right
It’s hard to drive with her hand over here on my knee
When she’s all over me
I’m all outta control
All over the road
Don’t want to get no ticket
Don’t want to cause no wreck
It’s hard to concentrate with her pretty little lips on my neck
I say «girl take it easy»
She laughs, says «it'll be fine»
How am I supposed to keep it between the lines
Yeah, I know I’m all over the road
And I can’t help but go A little bit a left and a little bit a right
It’s hard to drive with her hand over here on my knee
When she’s all over me
I’m all outta control
All over the road
Something 'bout these wheels rolling
Radio playing gets her going
I’m trying to get her home
As fast as I can go And I know I’m all over the road
I can’t help but go A little bit a left and a little bit a right
It’s hard to drive with her hand over here on my knee
Have a little mercy on me Sir I’m sorry I know
I’m all over the road
All over the road
All over the road

All Over the Road (traducción)

No señor, no he estado bebiendo
Ni siquiera he tomado una cerveza
Estas cosas dulces me emocionaron
De susurrarte al oído
Solo echa un vistazo aquí
En este pequeño nido caliente
Sr. usted entenderá
Estoy haciendo mi mejor
Y sé que estoy por todo el camino
No puedo evitar ir Un poco a la izquierda y un poco a la derecha
Es difícil conducir con su mano aquí en mi rodilla
Cuando ella está encima de mí
Estoy fuera de control
Por todo el camino
No quiero obtener ningún boleto
No quiero causar ningún naufragio
Es difícil concentrarse con sus bonitos labios en mi cuello.
Yo digo "niña, tómalo con calma"
Ella se ríe, dice «estará bien»
¿Cómo se supone que debo mantenerlo entre líneas?
Sí, sé que estoy en todo el camino
Y no puedo evitar ir un poco a la izquierda y un poco a la derecha
Es difícil conducir con su mano aquí en mi rodilla
Cuando ella está encima de mí
Estoy fuera de control
Por todo el camino
Algo sobre estas ruedas rodando
La reproducción de radio la pone en marcha
Estoy tratando de llevarla a casa
Tan rápido como puedo ir Y sé que estoy en todo el camino
No puedo evitar ir Un poco a la izquierda y un poco a la derecha
Es difícil conducir con su mano aquí en mi rodilla
Tenga un poco de piedad de mí, señor, lo siento, lo sé
estoy por todo el camino
Por todo el camino
Por todo el camino