Traducción de la letra de la canción This Far From Memphis - Easton Corbin

This Far From Memphis (original)

She said goodbye in Tallahassee
I just crawled in my truck
Set my mind on Miami
And my sights on better luck
Ain’t a man deserves to hurt like this
It’s a lonely place, it sure is
Guess I never really knew the blues
Ever got this far from Memphis
All the night life and the beaches
Couldn’t soothe my achin' soul
And how I ended up in Key West
God and the liquor only know
Ain’t a man deserves to hurt like this
It’s a lonely place, it sure is
Guess I never really knew the blues
Ever got this far from Memphis
Now I’ve run out of road
So I guess my only hope
Is to trade this truck for a boat
Ain’t a man deserves to hurt like this
It’s a lonely place, it sure is
Guess I never really knew the blues
Ever got this far from Memphis
Ever got this far from Memphis
Man, I’m a long ways from Memphis

(traducción)

Se despidió en Tallahassee
Acabo de arrastrarme en mi camión
Poner mi mente en Miami
Y mi vista en mejor suerte
¿No hay un hombre que merezca sufrir así?
Es un lugar solitario, seguro que lo es
Supongo que nunca supe realmente el blues
¿Alguna vez has llegado tan lejos de Memphis?
Toda la vida nocturna y las playas.
No pude calmar mi alma adolorida
Y cómo terminé en Key West
Dios y el licor solo saben
¿No hay un hombre que merezca sufrir así?
Es un lugar solitario, seguro que lo es
Supongo que nunca supe realmente el blues
¿Alguna vez has llegado tan lejos de Memphis?
Ahora me he quedado sin carretera
Así que supongo que mi única esperanza
es cambiar este camión por un barco
¿No hay un hombre que merezca sufrir así?
Es un lugar solitario, seguro que lo es
Supongo que nunca supe realmente el blues
¿Alguna vez has llegado tan lejos de Memphis?
¿Alguna vez has llegado tan lejos de Memphis?
Hombre, estoy muy lejos de Memphis