Traducción de la letra de la canción Only a Girl - Easton Corbin

Only a Girl (original)

So she left me, said so long
Yeah so what, I’ll find someone
In no time, with a little luck
It don’t really bother me that much
It’s only a girl
There’s a million of 'em in this town
Only a girl
They’re everywhere, just look around
She don’t matter anymore
I’m probably better off for sure
It ain’t the end of the world
It’s only a girl
There goes, one now
Pretty smile, oh well
I watch her, walk by
Just keep to, myself
Cause when you’re in love with someone else
It’s only a girl
There’s a million of 'em in this town
Only a girl
They’re everywhere, just look around
I know she just smiled at me
And as cool as that might be
It ain’t the end of the world
It’s only a girl
What can keep you up all night,
Make you believe that black is white,
Make you laugh, make you cry,
Make it wrong, then make it right?
Only a girl
Only a girl

(traducción)

Entonces ella me dejó, dijo tanto tiempo
Sí, y qué, encontraré a alguien.
En poco tiempo, con un poco de suerte
Realmente no me molesta tanto
es solo una niña
Hay un millón de ellos en esta ciudad
solo una niña
Están en todas partes, solo mira a tu alrededor
ella ya no importa
Probablemente estoy mejor seguro
No es el fin del mundo
es solo una niña
Ahí va, uno ahora
Linda sonrisa, oh bueno
La miro, paso
Sólo mantenme a mí mismo
Porque cuando estás enamorado de otra persona
es solo una niña
Hay un millón de ellos en esta ciudad
solo una niña
Están en todas partes, solo mira a tu alrededor
Sé que ella solo me sonrió
Y tan genial como podría ser
No es el fin del mundo
es solo una niña
¿Qué puede mantenerte despierto toda la noche,
Hacerte creer que lo negro es blanco,
Hacerte reír, hacerte llorar,
¿Hacerlo mal, luego hacerlo bien?
solo una niña
solo una niña