Traducción de la letra de la canción Turn Up - Easton Corbin

Turn Up (original)

Turn off your lights
Turn off your phone
Turn off your whole work week
Tune out the fast, tune in the slow
Get ready to roll with me
Let’s do a little somethin' 'bout this fire we been dancin' around
I bet this high will get a little higher when the sun goes down
Let’s turn up that riverbank dirt road
I’ll turn up the country boy charm
Turn up that Lynchburg let go
Maybe you’ll turn up in my arms
Maybe turn up a little Conway Twitty
We might just turn up in love
Let’s point this Chevy out of this city and when we get far enough
Girl we gonna turn up
Gimme that smile
Gimme that vibe
Gimme that green light look
When it’s alright to let this night
Get a little off the hook
Talkin' laid back in the way back
Where the moon’s the only light there is
It’s a perfect time and baby I’ve been waiting on a night like this
Let’s turn up that riverbank dirt road
I’ll turn up the country boy charm
Turn up that Lynchburg let go
Maybe you’ll turn up in my arms
Maybe turn up a little Conway Twitty
We might just turn up in love
Let’s point this Chevy out of this city and when we get far enough
Girl we gonna turn up
Let’s do a little somethin' 'bout this fire we been dancin' around
I bet this high will get a little higher when the sun goes down
Let’s turn up that riverbank dirt road
I’ll turn up the country boy charm
Turn up that Lynchburg let go
Maybe you’ll turn up in my arms
Maybe turn up a little Conway Twitty
We might just turn up in love
Let’s point this Chevy out of this city and when we get far enough
Girl we gonna turn up
Girl we gonna turn up

(traducción)

Apaga tus luces
Apaga tu teléfono
Apaga toda tu semana laboral
Sintonice lo rápido, sintonice lo lento
Prepárate para rodar conmigo
Hagamos algo sobre este fuego en el que hemos estado bailando
Apuesto a que esta altura será un poco más alta cuando se ponga el sol
Subamos ese camino de tierra a orillas del río
Subiré el encanto del chico de campo
Sube que Lynchburg dejó ir
Tal vez aparezcas en mis brazos
Tal vez suba un poco de Conway Twitty
Podríamos aparecer enamorados
Señalemos este Chevy fuera de esta ciudad y cuando lleguemos lo suficientemente lejos
Chica, vamos a aparecer
dame esa sonrisa
dame esa vibra
Dame esa mirada de luz verde
Cuando está bien dejar que esta noche
Quítate un poco del anzuelo
Hablando relajado en el camino de regreso
Donde la luna es la única luz que hay
Es un momento perfecto y bebé que he estado esperando en una noche como esta
Subamos ese camino de tierra a orillas del río
Subiré el encanto del chico de campo
Sube que Lynchburg dejó ir
Tal vez aparezcas en mis brazos
Tal vez suba un poco de Conway Twitty
Podríamos aparecer enamorados
Señalemos este Chevy fuera de esta ciudad y cuando lleguemos lo suficientemente lejos
Chica, vamos a aparecer
Hagamos algo sobre este fuego en el que hemos estado bailando
Apuesto a que esta altura será un poco más alta cuando se ponga el sol
Subamos ese camino de tierra a orillas del río
Subiré el encanto del chico de campo
Sube que Lynchburg dejó ir
Tal vez aparezcas en mis brazos
Tal vez suba un poco de Conway Twitty
Podríamos aparecer enamorados
Señalemos este Chevy fuera de esta ciudad y cuando lleguemos lo suficientemente lejos
Chica, vamos a aparecer
Chica, vamos a aparecer