Traducción de la letra de la canción falling in reverse - Eden

falling in reverse (original)

So listen here, I’m the voice in your head
And I can say the words that make you feel scared
So here’s to you, and all the problems that we’ve made
And I know it’s so hard to stay afloat
When you make monsters out of thoughts
And you’re dragged under
And everyone in around you is too far away to notice
Your chest start to crash, oh, but it’s alright
Oh, you’ll be alright
So just breathe, It’s almost over
And don’t let the monster in your head
Become your fears
'Cause you can save yourself, you know
You know
So listen here, I know it’s hard
Maybe I can’t do what you want
But I’m just who I am, I’m trying to see what you could need
And I am still here, that voice in your head
And I’ll be there for you, when no one else cares
And this is it, as far as where we’ve gotten since
So know a good thing when you got it
And I hope you know
You don’t go alone
Come on, what’s the big deal?
Nobody’s that heartless!
You know it’s time
It’s time to decay

falling in reverse (traducción)

Así que escucha aquí, soy la voz en tu cabeza
Y puedo decir las palabras que te hacen sentir miedo
Así que aquí está para ti, y todos los problemas que hemos hecho
Y sé que es tan difícil mantenerse a flote
Cuando haces monstruos con pensamientos
Y eres arrastrado debajo
Y todos a tu alrededor están demasiado lejos para darse cuenta
Tu pecho comienza a estrellarse, oh, pero está bien
Oh, estarás bien
Así que solo respira, casi ha terminado
Y no dejes que el monstruo en tu cabeza
Conviértete en tus miedos
Porque puedes salvarte a ti mismo, lo sabes
sabes
Así que escucha aquí, sé que es difícil
Tal vez no puedo hacer lo que quieres
Pero solo soy quien soy, estoy tratando de ver lo que podrías necesitar
Y sigo aquí, esa voz en tu cabeza
Y estaré allí para ti, cuando a nadie más le importe
Y esto es todo, hasta donde hemos llegado desde
Así que conoce algo bueno cuando lo tienes
Y espero que sepas
no vas solo
Vamos, ¿cuál es el problema?
¡Nadie es tan despiadado!
sabes que es hora
Es hora de decaer