Traducción de la letra de la canción Magazine - Editors

Magazine (original)

Right this way
The room’s full to burst
Whatever you say
Gotta quench that thirst
I got a little secret for you
It’s in a magazine
You got an image to keep safe
Bitten nails stay clean, yeah
Now talk the loudest with a clenched fist
Top of a hit list, gag a witness
It takes a fat lip to run a tight ship
Just talk the loudest with a clenched fist
Flash your winning smile
Let your eyes work the room
These people are here for you
You’re the bride, you’re the groom
I got a little secret for you
It’s in a magazine
You got an image to keep safe
Bitten nails stay clean, yeah
Now talk the loudest with a clenched fist
Top of a hit list, gag a witness
It takes a fat lip to run a tight ship
Just talk the loudest with a clenched fist
Yeah, you talk the loudest
Now talk the loudest with a clenched fist
Top of a hit list, gag a witness
It takes a fat lip to run a tight ship
Now talk the loudest, you’re making them sing, you’re making them sing
It don’t mean a thing, it don’t mean a thing
You’re making them sing, you’re making them sing
It don’t mean a thing, it don’t mean a thing
You’re making them sing, you’re making them sing
It don’t mean a thing, it don’t mean a, don’t mean a, don’t mean a thing
It don’t mean a thing

(traducción)

Justo por aquí
La habitación está llena a reventar
Lo que digas
Tengo que saciar esa sed
Tengo un pequeño secreto para ti
esta en una revista
Tienes una imagen para mantenerla segura
Las uñas mordidas se mantienen limpias, sí
Ahora habla más fuerte con el puño cerrado
La parte superior de una lista de éxitos, amordazar a un testigo
Se necesita un labio gordo para manejar un barco apretado
Solo habla más fuerte con el puño cerrado
Muestra tu sonrisa ganadora
Deja que tus ojos trabajen en la habitación.
Estas personas están aquí para ti
eres la novia, eres el novio
Tengo un pequeño secreto para ti
esta en una revista
Tienes una imagen para mantenerla segura
Las uñas mordidas se mantienen limpias, sí
Ahora habla más fuerte con el puño cerrado
La parte superior de una lista de éxitos, amordazar a un testigo
Se necesita un labio gordo para manejar un barco apretado
Solo habla más fuerte con el puño cerrado
Sí, hablas más fuerte
Ahora habla más fuerte con el puño cerrado
La parte superior de una lista de éxitos, amordazar a un testigo
Se necesita un labio gordo para manejar un barco apretado
Ahora habla más fuerte, los estás haciendo cantar, los estás haciendo cantar
No significa nada, no significa nada
Los estás haciendo cantar, los estás haciendo cantar
No significa nada, no significa nada
Los estás haciendo cantar, los estás haciendo cantar
No significa nada, no significa nada, no significa nada, no significa nada
No significa nada