Traducción de la letra de la canción No Sound But The Wind - Editors, Russell Leetch, Tom Smith

No Sound But The Wind (original)

We can never go home
We no longer have one
I’ll help you carry the load
I’ll carry you in my arms
The kiss of the snow,
The crescent moon above us Our blood is cold and we’re alone
but I’m alone with you
Help me to carry the fire
We will keep it alight together
Help me to carry the fire
It will light our way forever
If I say shut your eyes
If I say look away
Bury your face in my shoulder
Think of a birthday
The things you put in your head
They will stay here forever
Our blood is cold and we’re alone, love
But I’m alone with you

No Sound But The Wind (traducción)

Nunca podemos ir a casa
Ya no tenemos uno
Te ayudaré a llevar la carga
te llevare en mis brazos
El beso de la nieve,
La luna creciente sobre nosotros Nuestra sangre está fría y estamos solos
pero estoy solo contigo
Ayúdame a llevar el fuego
Lo mantendremos encendido juntos
Ayúdame a llevar el fuego
Iluminará nuestro camino para siempre
Si te digo cierra los ojos
Si digo mira hacia otro lado
Entierra tu cara en mi hombro
Piensa en un cumpleaños
Las cosas que pones en tu cabeza
Se quedarán aquí para siempre
Nuestra sangre está fría y estamos solos, amor
Pero estoy solo contigo