Traducción de la letra de la canción Rei Morto, Rei Posto - Edu Lobo, Joyce, Viva Voz

Rei Morto, Rei Posto (original)

Deixa incendiar
Deixa quem quiser ir
Um dia a verdade vai ter que sair
Mais cedo ou mais tarde não tá mais aí
Deixa iluminar
Deixa se distrair
Um dia a verdade vai ter que sair
Mais cedo ou mais tarde não tá mais aí
É, contra a luz do sol não tem argumento
Que possa apagar
Não tem força que segure esse tempo
E faça parar
Ninguém prende o sopro da ventania
Esse movimento nasce todo dia
Deixa desatar
Deixa a vida fluir
Um dia a verdade vai ter que sair
Mais cedo ou mais tarde não tá mais aí
Por cima do muro ela tem que sair
E a força do escuro não tá mais aí
Com graça e com gosto ela tem que sair
Rei morto, rei posto não tá mais aí

Rei Morto, Rei Posto (traducción)

déjalo arder
que se vaya el que quiera
Un día la verdad tendrá que salir a la luz
Tarde o temprano ya no está
deja que se encienda
Déjate distraer
Un día la verdad tendrá que salir a la luz
Tarde o temprano ya no está
Sí, contra la luz del sol, no hay argumento
que puede borrar
No hay fuerza para aguantar esta vez
Y pare
Nadie atrapa el aliento del viento
Este movimiento nace todos los días.
déjalo desatar
Deja que la vida fluya
Un día la verdad tendrá que salir a la luz
Tarde o temprano ya no está
Sobre la pared ella tiene que salir
Y la fuerza de la oscuridad ya no está
Con gracia y con gusto se tiene que ir
Rey muerto, post rey ya no está