Traducción de la letra de la canción Aviary - Ego Likeness

Aviary (original)

In come the vultures through dusty air
To take you down and tear the ribbons from your hair
In come the songbirds with bitter melodies
To sever all your heartstrings as they light upon the trees
This place can sometimes be so ugly
This place can sometimes be so strange
In come the blackbirds in murders and in droves
To cover you in shadow as they clean you to the bone
And here I come, a firebird
Don’t offer up your sorrow
Today you see me crash and burn but I’ll be back tomorrow
This place can sometimes be so perfect
This place can sometimes be your cage
This place can sometimes be so beautiful
This place will always be so strange

(traducción)

Entran los buitres a través del aire polvoriento
Para derribarte y arrancarte las cintas de tu cabello
Entran los pájaros cantores con melodías amargas
Para cortar todas las fibras de tu corazón mientras se encienden sobre los árboles
Este lugar a veces puede ser tan feo
Este lugar a veces puede ser tan extraño
Entran los mirlos en asesinatos y en manadas
Para cubrirte en la sombra mientras te limpian hasta los huesos
Y aquí vengo, un pájaro de fuego
No ofrezcas tu dolor
Hoy me ves estrellarme y quemarme, pero volveré mañana
Este lugar a veces puede ser tan perfecto
Este lugar a veces puede ser tu jaula
Este lugar a veces puede ser tan hermoso
Este lugar siempre será tan extraño