| Now Until Forever (original) | Now Until Forever (traducción) |
|---|---|
| This night | Esta noche |
| While I am dreaming | Mientras estoy soñando |
| Searching for you | Buscándote |
| I have a message, but you’re not sleeping | Tengo un mensaje, pero no estás durmiendo. |
| I wade through deep black waters, endless deserts | Atravieso aguas profundas y negras, desiertos interminables |
| Turning my eyes away | Apartando mis ojos |
| From the criminals who seek to shame me Chorus: | De los criminales que buscan avergonzarme Coro: |
| Meet me at the crossroads | Encuéntrame en la encrucijada |
| Where we will come together | Donde nos reuniremos |
| And nothing else will matter | Y nada más importará |
| From now until forever | Desde ahora hasta siempre |
| These things | Estas cosas |
| The only way I know to tell you | La única manera que conozco para decírtelo |
| Whispered in the static | Susurrado en la estática |
| Screaming through the veil | Gritando a través del velo |
| Please say | Por favor di |
| The message came through | El mensaje llegó |
| As intended | Como era la intención |
| Code deciphered and recieved | Código descifrado y recibido |
| Chorus | Coro |
| Repeat x 6 | Repetir x 6 |
| Code deciphered | código descifrado |
| Message recieved. | Mensaje recibido. |
| Chorus repeat x 2 | Repetición de coro x 2 |
