Traducción de la letra de la canción Breedless - Ego Likeness

Breedless (original)

I suffer from and inhuman condition
Almost empty of my empathy
Whisper mantras for compassion
I am losing the human in me Maybe my mother was a Hydra
Maybe my father Unseelie
Maybe my family came from Lycia
I can’t deny
The other creatures in me Chorus:
I am not whole, I am unkind
I’m not like Eve, but I feel fine
My blood is not pure, my body untrue
And I’d rather be breedless
Than be like you
Too many people, too many signals
Too many egos, too much greed
Too many footprints, too much forgotten
Too many luxuries disguised as needs
I fought with Adam in the garden
I tried to warn him long ago
Now in this strange world
Who are the monsters?
How can you tell?
How will you know?
Chorus repeat x2
And I’d rather be breedless than be like you!

(traducción)

Sufro una condición inhumana
Casi vacío de mi empatía
Susurrar mantras de compasión
Estoy perdiendo lo humano que hay en mí. Tal vez mi madre era una hidra.
Tal vez mi padre Unseelie
Tal vez mi familia vino de Lycia
no puedo negar
Las otras criaturas en mí Coro:
No soy completo, soy cruel
No soy como Eva, pero me siento bien
Mi sangre no es pura, mi cuerpo falso
Y prefiero ser sin raza
Que ser como tu
Demasiada gente, demasiadas señales
Demasiados egos, demasiada codicia
Demasiadas huellas, demasiado olvidado
Demasiados lujos disfrazados de necesidades
Peleé con Adam en el jardín
Traté de advertirle hace mucho tiempo
Ahora en este extraño mundo
¿Quiénes son los monstruos?
¿Cómo puedes saberlo?
¿Cómo sabrás?
Repetición de coro x2
¡Y prefiero ser sin raza que ser como tú!