| Everything Is Poison (original) | Everything Is Poison (traducción) |
|---|---|
| I make the king drink first | Hago que el rey beba primero |
| I make the king drink first | Hago que el rey beba primero |
| However cruel I’ve been | Por muy cruel que haya sido |
| You know that he’s been worse | Sabes que ha estado peor |
| I make the jury nervous | Pongo nervioso al jurado |
| I make the jury nervous | Pongo nervioso al jurado |
| You say it was a crime | Dices que fue un crimen |
| I think it was a service | creo que era un servicio |
| Chorus: | Coro: |
| And now the tigers come | Y ahora vienen los tigres |
| And now the tigers come | Y ahora vienen los tigres |
| And now the tigers come | Y ahora vienen los tigres |
| And now the tigers come | Y ahora vienen los tigres |
| And now the tigers come for me And now the tigers come for me And now the tigers come for me Everything is poison | Y ahora los tigres vienen por mi Y ahora los tigres vienen por mi Y ahora los tigres vienen por mi Todo es veneno |
| Nothing is poison | Nada es veneno |
| The nothing is poison | La nada es veneno |
| Nothing is poison | Nada es veneno |
| Everything is poison | Todo es veneno |
| Nothing is poison | Nada es veneno |
| The nothing is poison | La nada es veneno |
| Nothing is poison | Nada es veneno |
| I do not know regret | no sé arrepentirme |
| I do not know regret | no sé arrepentirme |
| They say the judgement’s coming | Dicen que viene el juicio |
| But it hasn’t yet. | Pero aún no lo ha hecho. |
| Chorus | Coro |
| I will be consumed | seré consumido |
| I will be consumend | seré consumido |
| For everything you’ve done | Por todo lo que has hecho |
| You’ll be devoured too. | También serás devorado. |
| Chorus. | Coro. |
