Traducción de la letra de la canción Treacherous Thing - Ego Likeness

Treacherous Thing (original)

You keep insisting
I’m what you’re missing
But you’ve yet to get inside
Storms and witches
Wounds and stitches
It ain’t so pretty once you’ve tried
You beg and plead
I’m what you need
And you wouldn’t be the first
Wolves surrounding
Sailors drowning
And you haven’t seen the worst
Kiss it to life
Tear it apart
I’m a treacherous thing to keep in your heart
Clean all your wounds
Curse all your bones
I’m a treacherous thing to bring in your home
Kiss it to life
Tear it apart
I’m a treacherous thing to keep in your heart
Clean all your wounds
Curse all your bones
I’m a treacherous thing to bring in your home
You see a treasure
Beyond all measure
But you’re blinded by your greed
There’s hell beneath
And jagged teeth
That bite you till you bleed

Treacherous Thing (traducción)

sigues insistiendo
soy lo que te estas perdiendo
Pero todavía tienes que entrar
Tormentas y brujas
heridas y puntadas
No es tan bonito una vez que lo intentas
Suplicas y suplicas
Soy lo que necesitas
Y no serías el primero
lobos rodeando
marineros ahogándose
Y no has visto lo peor
Bésalo a la vida
destrozarlo
Soy una cosa traicionera para mantener en tu corazón
Limpia todas tus heridas
Maldice todos tus huesos
Soy una cosa traicionera para traer a tu casa
Bésalo a la vida
destrozarlo
Soy una cosa traicionera para mantener en tu corazón
Limpia todas tus heridas
Maldice todos tus huesos
Soy una cosa traicionera para traer a tu casa
Ves un tesoro
Más allá de toda medida
Pero estás cegado por tu codicia
Hay un infierno debajo
Y dientes irregulares
Que te muerden hasta sangrar