Traducción de la letra de la canción I Let You - Ego Likeness

I Let You (original)

We were carnivores, in the wild
What’s mine was yours, sublimed and vile
We were no architects, building cities
No fears, no limits, no cost, no pity
We were brothers, taking daggers for the other
Pricking fingers, bound as lovers
We were monsters, we were vicious
We were hopeful, and malicious
We broke the pact
We breached the walls
We torched the world
And you let me
And you let me
We broke the pact
We breached the walls
We torched the world
And I let you
And I let you
We were enemies, torn to shreds
By each other, by our dread
We were nothing, we were kings
Of sheer illusion, burning everything
We broke the pact…

I Let You (traducción)

Éramos carnívoros, en la naturaleza
Lo mío fue tuyo, sublime y vil
No éramos arquitectos, construyendo ciudades
Sin miedos, sin límites, sin costo, sin piedad
Éramos hermanos, tomando dagas para el otro
Pinchando los dedos, atados como amantes
Éramos monstruos, éramos viciosos
Estábamos esperanzados y maliciosos
rompimos el pacto
Rompimos las paredes
Incendiamos el mundo
y me dejas
y me dejas
rompimos el pacto
Rompimos las paredes
Incendiamos el mundo
Y te dejo
Y te dejo
Éramos enemigos, hechos pedazos
Por el otro, por nuestro pavor
No éramos nada, éramos reyes
De pura ilusión, quemándolo todo
Rompimos el pacto...