Traducción de la letra de la canción Wolves - Ego Likeness

Wolves (original)

Go on and throw them to the wolves my sweet angels
Go on and lead them to the woods and run
You say you’re not afraid when the bright sun falls away
But I know you’re a liar you tend to give it away
And I think it’s quite likely, I’m a terrible girl inside
And you hate my intuition as I hate my stupid rhymes
If you need me I’ll be around, you can ask me any questions
I’ll tell you whatever you think you need to hear, any lie or confession
And if you need me I’ll be right here, In the seas or in the quarries
I’ll have all my papers and books and calligraphy pens to tell your brilliant
story
And I think it’s quite likely I’m a terrible girl inside and you hate my
intuition as I hate my wretched pride
So go on and throw me to the wolves my murderous angels.
Just lead me to the
naked and vicious woods and run

Wolves (traducción)

Anda y tíralos a los lobos mis dulces ángeles
Ve y llévalos al bosque y corre.
Dices que no tienes miedo cuando el sol brillante se desvanece
Pero sé que eres un mentiroso, tiendes a delatarlo
Y creo que es bastante probable, soy una chica terrible por dentro
Y odias mi intuición como yo odio mis estúpidas rimas
Si me necesitas estaré cerca, puedes hacerme cualquier pregunta
Te diré lo que creas que necesitas escuchar, cualquier mentira o confesión
Y si me necesitas estaré aquí mismo, en los mares o en las canteras
Tendré todos mis papeles y libros y bolígrafos de caligrafía para contar tu brillante
historia
Y creo que es muy probable que sea una chica terrible por dentro y odies mi
intuición como odio mi miserable orgullo
Así que ve y arrójame a los lobos, mis ángeles asesinos.
Sólo llévame a la
bosques desnudos y viciosos y correr