Traducción de la letra de la canción Бежит овечка - Егор и Наталия Лансере

Бежит овечка (original)

Чрез горы, долины, по узкой тропе
Идёт Пастырь дивный – посох в Его руке
С Ним нету собаки, и друга с Ним нет
Через все буераки – овечка за Ним, след в след!
Овечка за Ним след в след!
Смотрите, на удивление всем
Бежит Овечка за Пастырем!
Он на руках её несёт,
На злачных пажитях пасёт,
Но надо пройти и самой
По дороге домой!
Случается часто, что мир полон бед,
Ненастье, несчастье – пропал её Пастыря след…
Не может Овечка за себя постоять
Что делать?
Конечно, стоять и громко взывать!
Стоять и громко взывать!
Смотрите, на удивление всем
Бежит Овечка за Пастырем!
Он на руках её несёт,
На злачных пажитях пасёт,
Но надо пройти и самой
По дороге домой!
Путь трудный, нелёгкий к победе лежит,
Но Пастырь наш – зоркий, Он строго за нею следит.
Он видит, что сбилась Овечка с пути
Он - благость и милость, обратно её возвратит!
Конечно её возвратит!
Смотрите, на удивление всем
Бежит Овечка за Пастырем!
Он на руках её несёт,
На злачных пажитях пасёт,
Но надо пройти и самой
По дороге домой!

Бежит овечка (traducción)

A través de montañas, valles, a lo largo de un camino angosto
El maravilloso Pastor viene - un bastón en Su mano
No hay perro con Él, ni amigo con Él.
A través de todos los barrancos, ¡un cordero lo sigue, sendero tras sendero!
¡Las ovejas lo siguen!
Mira, para sorpresa de todos.
¡La Oveja corre tras el Pastor!
la lleva en sus brazos
Pasta en verdes pastos,
Pero tienes que pasar
¡Camino a casa!
A menudo sucede que el mundo está lleno de problemas,
Mal tiempo, desgracia: el rastro de su pastor se había ido ...
La oveja no puede valerse por sí misma
¿Qué hacer?
¡Por supuesto, ponte de pie y grita en voz alta!
¡Levántate y grita en voz alta!
Mira, para sorpresa de todos.
¡La Oveja corre tras el Pastor!
la lleva en sus brazos
Pasta en verdes pastos,
Pero tienes que pasar
¡Camino a casa!
El camino es difícil, no es fácil ganar mentiras,
Pero nuestro Pastor está alerta, Él vela estrictamente por ella.
Ve que la Oveja se ha descarriado
¡Él es bondad y misericordia, lo devolverá!
¡Definitivamente lo devolveré!
Mira, para sorpresa de todos.
¡La Oveja corre tras el Pastor!
la lleva en sus brazos
Pasta en verdes pastos,
Pero tienes que pasar
¡Camino a casa!