| Как хорошо дружить с Барашком!
| ¡Qué bueno ser amigo de Cordero!
|
| Он верный друг своей Овце!
| ¡Él es un verdadero amigo de sus ovejas!
|
| Её он гладит по кудряшкам,
| Él acaricia sus rizos,
|
| С улыбкой доброй на лице.
| Con una sonrisa amable en tu rostro.
|
| Барашку многого не надо,
| El cordero no necesita mucho
|
| Ему бы к речке на лужок...
| Tendría que ir al río al prado...
|
| Была б его Овечка рядом,
| Si sus Ovejas estuvieran cerca,
|
| Пушистый, маленький дружок!
| ¡Pequeño amigo esponjoso!
|
| А Пастырь Добрый утром рано
| Y el Buen Pastor temprano en la mañana
|
| Уже заботится о них,
| Ya cuidándolos
|
| Пасет Овечку и Барана
| Pastores Ovejas y Ovejas
|
| И носит на Руках Своих!
| ¡Y lo lleva en sus manos!
|
| От злых зверей Он защищает,
| Él protege de los animales malvados,
|
| От льва, что рыскает вокруг,
| Del león que ronda
|
| Все их болезни исцеляет,
| cura todas sus enfermedades
|
| Ведь Он – их самый лучший Друг!
| Después de todo, ¡Él es su mejor amigo!
|
| Когда же холодно и страшно,
| Cuando hace frío y da miedo
|
| Опасности и там и тут...
| Peligros aquí y allá...
|
| Бежит скорей Овца к Барашку,
| La Oveja corre rápidamente hacia el Cordero,
|
| И вместе к Пастырю прильнут!
| ¡Y juntos se aferrarán al Pastor!
|
| Овечки Голос Божий знают
| Las ovejas conocen la voz de Dios
|
| И за другим не побегут!
| ¡Y no correrán tras otro!
|
| Они Ему жизнь доверяют.
| Ellos confían en él con sus vidas.
|
| И лишь за Ним одним идут!
| ¡Y ellos lo siguen solo a Él!
|
| Барашку многого не надо,
| El cordero no necesita mucho
|
| Ему бы к речке, на лужок,
| Iría al río, al prado,
|
| Где Пастырь смотрит добрым взглядом,
| Donde el Pastor mira amablemente,
|
| И где его Овечка рядом,
| ¿Y dónde está cerca su Oveja,
|
| Пушистый маленький дружок! | ¡Pequeño amigo esponjoso! |