Traducción de la letra de la canción Как хорошо дружить с Барашком - Егор и Наталия Лансере

Как хорошо дружить с Барашком (original)

Как хорошо дружить с Барашком!
Он верный друг своей Овце!
Её он гладит по кудряшкам,
С улыбкой доброй на лице.
Барашку многого не надо,
Ему бы к речке на лужок...
Была б его Овечка рядом,
Пушистый, маленький дружок!
А Пастырь Добрый утром рано
Уже заботится о них,
Пасет Овечку и Барана
И носит на Руках Своих!
От злых зверей Он защищает,
От льва, что рыскает вокруг,
Все их болезни исцеляет,
Ведь Он – их самый лучший Друг!
Когда же холодно и страшно,
Опасности и там и тут...
Бежит скорей Овца к Барашку,
И вместе к Пастырю прильнут!
Овечки Голос Божий знают
И за другим не побегут!
Они Ему жизнь доверяют.
И лишь за Ним одним идут!
Барашку многого не надо,
Ему бы к речке, на лужок,
Где Пастырь смотрит добрым взглядом,
И где его Овечка рядом,
Пушистый маленький дружок!

(traducción)

¡Qué bueno ser amigo de Cordero!
¡Él es un verdadero amigo de sus ovejas!
Él acaricia sus rizos,
Con una sonrisa amable en tu rostro.
El cordero no necesita mucho
Tendría que ir al río al prado...
Si sus Ovejas estuvieran cerca,
¡Pequeño amigo esponjoso!
Y el Buen Pastor temprano en la mañana
Ya cuidándolos
Pastores Ovejas y Ovejas
¡Y lo lleva en sus manos!
Él protege de los animales malvados,
Del león que ronda
cura todas sus enfermedades
Después de todo, ¡Él es su mejor amigo!
Cuando hace frío y da miedo
Peligros aquí y allá...
La Oveja corre rápidamente hacia el Cordero,
¡Y juntos se aferrarán al Pastor!
Las ovejas conocen la voz de Dios
¡Y no correrán tras otro!
Ellos confían en él con sus vidas.
¡Y ellos lo siguen solo a Él!
El cordero no necesita mucho
Iría al río, al prado,
Donde el Pastor mira amablemente,
¿Y dónde está cerca su Oveja,
¡Pequeño amigo esponjoso!