Traducción de la letra de la canción Ждёт Овечка Овчара - Егор и Наталия Лансере

Ждёт Овечка Овчара (original)

Стынет гречка, меркнет свечка, и сегодня, как вчера,
У крылечка ждет овечка, ждет овечка овчара.
Хоть и ужин ей заслужен, допоздна не гаснет свет,
Вкусный ужин ей не нужен, если мужа рядом нет.
И улыбка умиленья прочь прогонит боль и страх,
Слыша радостное бленье, видя искорки в глазах
Я твоим владею сердцем, в послушаньи и любви,
Если вдруг закрыта дверца, просто ключик поверни.

(traducción)

El trigo sarraceno se enfría, la vela se apaga y hoy, como ayer,
Una oveja está esperando en el porche, un perro pastor está esperando.
Aunque se merece la cena, las luces no se apagan hasta tarde,
Ella no necesita una cena deliciosa si su esposo no está cerca.
Y una sonrisa de ternura ahuyentará el dolor y el miedo,
Oyendo alegre blene, viendo chispas en los ojos
Soy dueño de tu corazón, en obediencia y amor,
Si la puerta se cierra repentinamente, simplemente gire la llave.