| Цыплёнок (original) | Цыплёнок (traducción) |
|---|---|
| Однажды ты родился | una vez que naciste |
| От плоти и стал плоть. | De la carne y se hizo carne. |
| Давай теперь стремиться, | Esforcémonos ahora |
| Чтоб плоть нам превозмочь! | ¡Para vencer la carne! |
| Как маленький цыпленок | como un pollito |
| Пробивает скорлупу, | rompe el caparazón, |
| Стремясь на свет родиться, | tratando de nacer |
| Оставляет пустоту. | Deja un vacío. |
| Он возится и трудится, | Él busca a tientas y trabaja |
| Барахтаясь в грязи, | Revolcarse en el barro |
| Но вот – Свет пробивается, | Pero aquí está la Luz irrumpiendo, |
| Давай, друг, поднажми! | ¡Vamos amigo, empújalo! |
| Всем сердцем устремляйся, | Esfuérzate con todo tu corazón |
| Оставь все позади, | Dejarlo todo atrás |
| Чтоб в Царствие родиться, | Para nacer en el Reino |
| В тесные врата войти! | ¡Entra por la puerta estrecha! |
| Как маленький цыпленок | como un pollito |
| Пробивает скорлупу, | rompe el caparazón, |
| Стремясь на свет родиться, | tratando de nacer |
| Оставляет пустоту. | Deja un vacío. |
| Он возится и трудится, | Él busca a tientas y trabaja |
| Барахтаясь в грязи, | Revolcarse en el barro |
| Но вот – Свет пробивается, | Pero aquí está la Luz irrumpiendo, |
| Давай, друг, поднажми! | ¡Vamos amigo, empújalo! |
