Traducción de la letra de la canción Часики - ЕГОР КРИД, Валерия

Часики (original)

Да, мне есть о чём рассказать.
Ведь они часто так пишут, что жизнь моя — шоу.
Из каждой мухи раздуют скандал,
Ты только им дай чёртов повод.
Я дал стране настоящий расклад,
Но правду сейчас принимают за ложь.
Я душу вложил в проект «Холостяк»
Так, что душу мою, ты — сука, не трожь.
Красные розы.
Да, эти чёртовы красные розы —
Это мои ошибки, мои решения, мои поступки и её слёзы.
Я вроде веган, я снова «в мясо».
Еду на красный, вылетел с трассы.
И пусть внутренний голос так часто
Мне шепчет, что снова я сбился с пути.
Так много людей считает, что мне
Лучше бросить всё — взять и уйти.
Твоя любовь меня греет,
Когда по прогнозам внутри меньше минус шести,
Но часы мои так же смеются над нами,
Ведь время так быстро летит.
Девочкой своею ты меня назови,
А потом обними, а потом обмани.
А маленькие часики смеются — тик-так.
Ни о чём не жалей, и люби просто так.
Девочкой своею ты меня назови,
А потом обними, а потом обмани.
А маленькие часики смеются — тик-так.
Ни о чём не жалей, и люби просто так.
Я ни о чём не жалею.
Споткнулся, похуй, я встану.
Даже в самой лживой девушке я ищу правду.
Я не играю в любовь, нет.
Мне не надо, нет.
Я просто хочу, чтобы после гастролей ты была рядом
Ведь за каждым мужчиной стоит ещё более сильная леди.
Жаль, что институт семьи опошлили социальные сети.
Я не святой, да и вообще, вариант не самый хороший.
Я тебя обману, но только тогда, когда я скажу, что тебя брошу.
И пусть внутренний голос так часто
Мне шепчет, что снова я сбился с пути.
Так много людей считает, что мне
Лучше бросить всё — взять и уйти.
Твоя любовь меня греет,
Когда по прогнозам внутри меньше минус шести,
Но часы мои так же смеются над нами,
Ведь время так быстро летит.
Девочкой своею ты меня назови,
А потом обними, а потом обмани.
А маленькие часики смеются — тик-так.
Ни о чём не жалей, и люби просто так.
Девочкой своею ты меня назови,
А потом обними, а потом обмани.
А маленькие часики смеются — тик-так.
Ни о чём не жалей, и люби просто так.

(traducción)

Sí, tengo mucho que decir.
Después de todo, a menudo escriben que mi vida es un espectáculo.
Cada mosca hará un escándalo,
Simplemente les das una maldita razón.
Le di al país un verdadero alineamiento,
Pero ahora la verdad está siendo tomada por una mentira.
Puse mi alma en el proyecto "The Bachelor"
Entonces, alma mía, eres una perra, no toques.
Rosas rojas.
Sí, esas malditas rosas rojas
Estos son mis errores, mis decisiones, mis acciones y sus lágrimas.
Soy una especie de vegano, he vuelto a la carne.
Estoy pasando una luz roja, estoy fuera de la carretera.
Y deja que la voz interior tan a menudo
Me susurra que otra vez me perdí.
Mucha gente piensa que yo
Es mejor dejarlo todo, recogerlo y marcharse.
tu amor me mantiene caliente
Cuando el pronóstico interior es menos de menos seis,
Pero mi reloj también se ríe de nosotros,
Porque el tiempo vuela muy rápido.
Llámame tu chica
Y luego abrazar, y luego engañar.
Y el pequeño reloj se ríe - tic-tac.
No te arrepientas de nada, y ama así como así.
Llámame tu chica
Y luego abrazar, y luego engañar.
Y el pequeño reloj se ríe - tic-tac.
No te arrepientas de nada, y ama así como así.
No me arrepiento de nada.
Tropecé, joder, me levantaré.
Hasta en la chica más engañosa busco la verdad.
Yo no juego al amor, no
No necesito, no.
Solo quiero que estés a mi lado después de la gira.
Después de todo, detrás de cada hombre hay una dama aún más fuerte.
Es una pena que la institución de la familia haya sido vulgarizada por las redes sociales.
No soy un santo, y en general, la opción no es la mejor.
Te engañaré, pero solo cuando diga que te dejaré.
Y deja que la voz interior tan a menudo
Me susurra que otra vez me perdí.
Mucha gente piensa que yo
Es mejor dejarlo todo, recogerlo y marcharse.
tu amor me mantiene caliente
Cuando el pronóstico interior es menos de menos seis,
Pero mi reloj también se ríe de nosotros,
Porque el tiempo vuela muy rápido.
Llámame tu chica
Y luego abrazar, y luego engañar.
Y el pequeño reloj se ríe - tic-tac.
No te arrepientas de nada, y ama así como así.
Llámame tu chica
Y luego abrazar, y luego engañar.
Y el pequeño reloj se ríe - tic-tac.
No te arrepientas de nada, y ama así como así.