Traducción de la letra de la canción Маленький самолёт - Валерия

Маленький самолёт (original)

Иду одна, минуты вдаль,
А там на небе туч вуаль
Приоткроет солнцу край
Куда кричать, кого винить
Хочу я что-то изменить
В этой жизни, выручай
Ну когда заберёт
Меня маленький самолёт
И станет мир большим
Мир большим
Полечу над землёй
Городами и тишиной
Туда же жизнь спешит
Жизнь спешит
Вокруг огни и суета
Игра витрин — менять цвета
Этот город тесным стал
Прости меня — я тороплюсь
В других мирах оставить грусть
Ты не встретишь ту, что знал
Ну когда заберёт
Меня маленький самолёт
И станет мир большим
Мир большим
Полечу над землёй
Городами и тишиной
Туда же жизнь спешит
Жизнь спешит
Ну когда заберёт
Меня маленький самолёт
И станет мир большим
Мир большим
Полечу над землёй
Городами и тишиной
Туда же жизнь спешит
Жизнь спешит

(traducción)

Estoy caminando solo, a minutos de distancia,
Y hay un velo de nubes en el cielo
Abrirá el borde al sol
Dónde gritar, a quién culpar
quiero cambiar algo
En esta vida, ayúdame
Bueno, ¿cuándo tomará
yo un pequeño avión
Y el mundo se hará grande.
el mundo es grande
volaré sobre la tierra
Ciudades y silencio
Ahí es donde la vida se apresura
La vida tiene prisa
Alrededor de las luces y la vanidad
Juego Showcase - cambiar colores
Esta ciudad se ha vuelto estrecha
Perdóname, tengo prisa.
Deja la tristeza en otros mundos
No conocerás al que conocías
Bueno, ¿cuándo tomará
yo un pequeño avión
Y el mundo se hará grande.
el mundo es grande
volaré sobre la tierra
Ciudades y silencio
Ahí es donde la vida se apresura
La vida tiene prisa
Bueno, ¿cuándo tomará
yo un pequeño avión
Y el mundo se hará grande.
el mundo es grande
volaré sobre la tierra
Ciudades y silencio
Ahí es donde la vida se apresura
La vida tiene prisa