Traducción de la letra de la canción Рига-Москва - Валерия

Рига-Москва (original)

Задержка рейса «Рига-Москва» до шести утра и я не знаю, как мне скоротать эту
ночь.
На темном небе время прилета — звездное табло не астроном я, чтоб мне разгадать
его точно.
Припев:
Три огонька у созвездия Девы мерцают вдалеке Рига-Москва сквозь облака.
Три огонька у созвездия Овна зовут меня к тебе Рига-Москва я жду тебя.
Балтийский берег будет скучать, чайки будут ждать, когда вернешься,
и я буду рядом с тобой.
Та чашка кофе твоя не остынет в маленьком кафе, открытом в полночь для нас как
всегда за Двиной.
Припев:
Три огонька у созвездия Девы мерцают вдалеке Рига-Москва сквозь облака.
Три огонька у созвездия Овна зовут меня к тебе Рига-Москва я жду тебя.
Три огонька у созвездия Девы мерцают вдалеке Рига-Москва сквозь облака.
Три огонька у созвездия Овна зовут меня к тебе Рига-Москва я жду тебя, любимый.

Рига-Москва (traducción)

El retraso del vuelo Riga-Moscú hasta las seis de la mañana y no sé cómo pasar esto
noche.
En el cielo oscuro, la hora de llegada: el tablero estelar no es un astrónomo, así que puedo descifrarlo
él exactamente.
Coro:
Tres luces cerca de la constelación de Virgo brillan en la distancia Riga-Moscú a través de las nubes.
Tres luces cerca de la constelación de Aries me llaman a ti Riga-Moscú, te estoy esperando.
Se extrañará la costa báltica, las gaviotas estarán esperando que regreses,
y estaré a tu lado.
Esa taza de café tuya no se enfriará en un pequeño café abierto a medianoche para nosotros como
Siempre para Dvina.
Coro:
Tres luces cerca de la constelación de Virgo brillan en la distancia Riga-Moscú a través de las nubes.
Tres luces cerca de la constelación de Aries me llaman a ti Riga-Moscú, te estoy esperando.
Tres luces cerca de la constelación de Virgo brillan en la distancia Riga-Moscú a través de las nubes.
Tres luces cerca de la constelación de Aries me llaman a ti Riga-Moscú, te estoy esperando, mi amor.