Traducción de la letra de la canción Чёрно-белый цвет - Валерия

Чёрно-белый цвет (original)

Поезд уносит вдаль, поезд тебя увозит, жаль, что не сумел простить и с этим
будешь жить всегда.
Попрощались мы, обещали мы не встречаться.
Припев:
Не идёт тебе чёрно-белый цвет одиноких дней, одиноких ночей,
Не везёт тебе — убегаешь ты, оставляешь мне о себе мечты, ведь я люблю тебя.
Будешь жалеть потом, будешь просить меня о том, чтобы забыла день в котором мы
с тобой сейчас.
Попрощались мы, обещали мы не встречаться.
Припев:
Не идёт тебе чёрно-белый цвет одиноких дней, одиноких ночей, не везёт тебе —
убегаешь ты, оставляешь мне о себе мечты.
Не идёт тебе чёрно-белый цвет одиноких дней, одиноких ночей
Не везёт тебе — убегаешь ты, оставляешь мне о себе мечты, ведь я люблю тебя.
Люблю тебя… Люблю тебя…
Попрощались мы, обещали мы не встречаться.
Припев:
Не идёт тебе чёрно-белый цвет одиноких дней, одиноких ночей, не везёт тебе —
убегаешь ты, оставляешь мне о себе мечты.
Не идёт тебе чёрно-белый цвет одиноких дней, одиноких ночей
Не везёт тебе — убегаешь ты, оставляешь мне о себе мечты, ведь я люблю тебя.

Чёрно-белый цвет (traducción)

El tren te lleva, el tren te lleva, es una pena que no pudiera perdonar ni con eso.
vivirás para siempre.
Nos despedimos, prometimos no encontrarnos.
Coro:
El color blanco y negro de los días solitarios, las noches solitarias no te conviene,
No tienes suerte, te escapas, déjame soñar contigo mismo, porque te amo.
Te arrepentirás después, me pedirás que olvide el día en que nos
contigo ahora.
Nos despedimos, prometimos no encontrarnos.
Coro:
El color blanco y negro de los días solitarios, las noches solitarias no te quedan bien, no tienes suerte.
te escapas, déjame soñar contigo.
El color blanco y negro de los días solitarios, las noches solitarias no te conviene
No tienes suerte, te escapas, déjame soñar contigo mismo, porque te amo.
Te amo te amo...
Nos despedimos, prometimos no encontrarnos.
Coro:
El color blanco y negro de los días solitarios, las noches solitarias no te quedan bien, no tienes suerte.
te escapas, déjame soñar contigo.
El color blanco y negro de los días solitarios, las noches solitarias no te conviene
No tienes suerte, te escapas, déjame soñar contigo mismo, porque te amo.