| Когда зима устанет где-то на полпути, когда растают реки, будут идти дожди.
| Cuando el invierno se canse en algún punto intermedio, cuando los ríos se derritan, lloverá.
|
| Эти дожди пройдут и снова придет зима я не дождусь ее, мне не нужна она.
| Estas lluvias pasarán y volverá el invierno, no lo esperaré, no lo necesito.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Самолет легко меня уносит через год я не вернусь сюда,
| El avión me lleva fácilmente en un año, aquí no vuelvo,
|
| Ну кто тебя опять об этом просит, когда мы расстаемся навсегда.
| Bueno, quién te vuelve a preguntar sobre esto cuando nos separemos para siempre.
|
| Смотри, какое небо небо меняет цвет, заставь меня вернуться, пообещай мне снег.
| Mira el cielo el cielo cambia de color, hazme volver, prométeme nieve.
|
| Темные облака — скоро начнется дождь не говори «пока» — ты меня не найдешь.
| Nubes oscuras, va a llover pronto, no digas adiós, no me encontrarás.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Самолет легко меня уносит через год я не вернусь сюда,
| El avión me lleva fácilmente en un año, aquí no vuelvo,
|
| Ну кто тебя опять об этом просит, когда мы расстаемся навсегда.
| Bueno, quién te vuelve a preguntar sobre esto cuando nos separemos para siempre.
|
| Самолет легко меня уносит через год я не вернусь сюда. | El avión me lleva fácilmente en un año, no volveré aquí. |
| самолет легко меня
| avión fácil yo
|
| уносит через год я не вернусь сюда.
| quita en un año no volveré aquí.
|
| Я не вернусь сюда… А может через два… | No volveré aquí... Tal vez en dos... |