Traducción de la letra de la canción На шаг впереди - Эйсик, Маринесса

На шаг впереди (original)

Только не жди меня, меня, меня,
Ведь я впереди тебя, тебя, тебя!
Только не жди меня, меня, меня,
Ведь я впереди тебя, тебя… На шаг!
Отбившись от рук взрослых, э-эй!
Смотрю в прошлое телом своим тощим,
Как остриё времени было сточено
Смехом и сигаретами тонущих.
Как в горы поднимались под кайфом,
Скатываясь с них вниз к изоляторам,
На «девятке» с номерами заляпанными:
«Аллё, братик, вызволяй меня!»
Кто упал на трубу, кто упал на ногу,
Кому какого сплава браслеты на руку?
Но я здесь и пока танцую с жизнью танго,
Так как в рай через ад иду!
Пастырь, скажи мне сколько лет осталось
Жить так дико, выть как ветра?
Пластырь наклеить бы на оскалы,
Стать улыбкой и для времени — отравой.
Только не жди меня, меня, меня,
Ведь я впереди тебя, тебя, тебя!
Только не жди меня, меня, меня,
Ведь я впереди тебя, тебя… На шаг!
Дай мне руль на миг, я вильну вправо,
Дабы мозги тебе, плакса, вправить!
Корпус в гравий, на «Славянском» сыграем,
Запрети эти треки слушать своей крале!
Но районы взгреваем мы патронами,
Так как по венам течет кровь отрешённых,
В их породу пошёл я, «майки», капюшоны,
Тяжёлая артиллерия, ожоги!
По горло в движении, запиши это:
Утопленный крепыш преодолел притяжение!
Видишь это: здесь дружба дешевле,
И сил не ищут в жалости и телячьих утешениях!
Это затяжной прыжок без парашута,
Кроме шуток, не убейся прошу!
Мы сами выбираем свои маршруты
А свет нам дал по жизни на душу!
Только не жди меня, меня, меня,
Ведь я впереди тебя, тебя, тебя!
Только не жди меня, меня, меня,
Ведь я впереди тебя, тебя… На шаг!

На шаг впереди (traducción)

Simplemente no me esperes, yo, yo
¡Porque estoy delante de ti, tú, tú!
Simplemente no me esperes, yo, yo
Después de todo, estoy delante de ti, tú... ¡Un paso!
Luchando contra las manos de los adultos, ¡oye!
Miro al pasado con mi cuerpo flaco,
Cómo se redujo el borde del tiempo
Risas y cigarrillos ahogados.
Cómo escalar las montañas empedrado,
Rodando hacia abajo desde ellos hasta los aisladores,
En el "nueve" con los números salpicados:
"¡Hola, hermano, déjame salir!"
Quién cayó sobre la tubería, quién cayó sobre su pierna,
¿Para quién qué pulseras de aleación en la mano?
Pero estoy aquí y mientras bailo tango con la vida,
¡Porque voy al cielo a través del infierno!
Pastor, dime cuantos años quedan
Vive tan salvaje, aúlla como el viento?
El parche se pegaría en las sonrisas,
Conviértete en una sonrisa y, por un tiempo, en un veneno.
Simplemente no me esperes, yo, yo
¡Porque estoy delante de ti, tú, tú!
Simplemente no me esperes, yo, yo
Después de todo, estoy delante de ti, tú... ¡Un paso!
Dame el volante un momento, doy vuelta a la derecha,
¡Para que tus sesos, llorona, se enderecen!
Cuerpo en grava, jugaremos en el "Slavyansky",
Prohibir estas pistas para escuchar tu krale!
Pero calentamos los distritos con cartuchos,
Como la sangre de los renunciantes corre por las venas,
Entré en su raza, "camisas", capuchas,
¡Artillería pesada, quema!
Hasta el cuello en movimiento, escribe esto:
¡Hombre fuerte ahogado superó la gravedad!
Ves esto: la amistad es más barata aquí,
¡Y no buscan fuerza en la piedad y en los consuelos de los becerros!
Este es un salto de longitud sin paracaídas,
Bromas aparte, ¡no te mates!
Elegimos nuestras propias rutas
¡Y la luz nos dio vida por alma!
Simplemente no me esperes, yo, yo
¡Porque estoy delante de ti, tú, tú!
Simplemente no me esperes, yo, yo
Después de todo, estoy delante de ti, tú... ¡Un paso!