| Реальность удаляется торжественно
| La realidad se retira solemnemente
|
| Так омерзительно, но так женственно
| Tan asqueroso pero tan femenino.
|
| В кружевных монохромных чулках, и провожая ее взглядом вижу, как
| En medias monocromáticas de encaje, y viéndola con mis ojos, veo cómo
|
| Очередной полудурок с элегантной прической полубокс
| Otro tonto con un elegante peinado de media caja.
|
| Будто бы Павел Дуров решил, что он полубог,
| Como si Pavel Durov decidiera que era un semidiós,
|
| А мне уже не хочется получше получки
| Y ya no quiero mejor paga
|
| Ведь люди мелочь под прилавками одной полушки
| Después de todo, las personas son un poco debajo de los mostradores de un centavo.
|
| В моём сердце фантомный незримый бог, и с ним
| Hay un dios invisible fantasma en mi corazón, y con él
|
| Груда людишек, мнимых и комплексных
| Un montón de gente, imaginaria y compleja.
|
| Бесполезных, таких же, как я
| Inútil, como yo
|
| Пишется новый обряд
| Se está escribiendo un nuevo rito
|
| И там белый дед сочиняет трактат
| Y allí el abuelo blanco compone un tratado
|
| О том, что я не что должен делать, так как
| Sobre el hecho de que no tengo nada que hacer, ya que
|
| Важные люди решили за нас все,
| Gente importante decidió todo por nosotros,
|
| Но рациональность бьёт молотком по пальцам
| Pero la racionalidad golpea con un martillo en los dedos
|
| Ты должен пожать мою руку
| Debes darme la mano
|
| И обращаться ко мне на вы
| Y se refieren a mí como usted
|
| И до тридцати ты должен завести себе семью от скуки
| Y antes de los treinta hay que formar una familia por aburrimiento
|
| И множиться как грибы
| Y multiplicarse como hongos
|
| Ты должен уважать старших
| Debes respetar a los mayores
|
| И понимать что наркотики это плохо
| Y entender que las drogas son malas
|
| Ты должен, ты должен, ты должен
| Debes, debes, debes
|
| Мне похуй, мне похуй | Fóllame, fóllame |