Traducción de la letra de la canción Триггер - эхопрокуренныхподъездов

Триггер (original)

Выходи из строя, когда назовут
Незабудки вырезать подошвами кирзы, главное не забудь
Собственнный уникальный код на трико
И песнь, что нам выл кобальтовый дракон над рекой
И там, где-то у черных облаков
Существует бог с глазами ребёнка-дауна, коровьим выменем
И ненавистью ко всему, что называют именем
В небо кольт и все выстрелы в молоко
Этот грохот из глубин механизма сводит меня с ума
Будущее близко
Звонко прыгают по лужам дети басурман
Дождь-педофил угощает их барбарисками
Каждый подъём по утрам
Я надеюсь на начало войны планете
И что товарищ старший сержант не заметит
Как я прячу под подушкой черный хлеб психотравм
Но эта скверная, скверная музыка
Тарахтит пулемётом зброёвка
И осколочно-фугасной гранатой
Разрывается в моей голове
Так целовать землю, будто в последний
Раз вижу ее оголённое пузо
Полюбить этот мир безответно
И последнюю весточку отправить тебе
Этими грязными портянками
Я обмотал свои гниющие ноги
И пару слов, что могу сказать далеко немногим
В батальоне тех, кто долго не протянет
И когда взвоет боевая тревога
Я вспомню тебя и твоё каждое слово
Механизм щёлкнет, холодными пальцами
Я отодвину рукоятку затвора
У меня всего три патрона:
Первый — в октябрьское небо Берлина
Третий — в карман, напопозже, для Бога,
А второй, конечно, себе
Дорогая моя жизнь, я хотел бы
Полюбить этот мир без остатка
И под натяжным ламенто сирен
Отрешенно смотреть на прекрасную смерть
Я так больше не могу, оставь
Меня в покое, но если нужда возникнет
Знайте, я буду лежать в кустах
Молодой садовой земляники
Однажды вспомнишь про свою любовь
Случайной фразой в фильме или книге
Оставшись в одиночестве с самим собой
В который раз всё повторится
Триггер

Триггер (traducción)

Sal de la fila cuando te llamen
Recorta los nomeolvides con suelas de lona, ​​​​no olvides lo principal
Código único propio en medias
Y la canción que nos aullaba el dragón de cobalto sobre el río
Y allí, en algún lugar por las nubes negras
Hay un dios con los ojos de un bebé caído, la ubre de una vaca
Y odio por todo lo que se llama un nombre
Potro en el cielo y todos los tiros en la leche
Este rugido de las profundidades del mecanismo me vuelve loco
El futuro está cerca
Los hijos de los infieles están saltando ruidosamente a través de los charcos
Lluvia-pedófilo los trata con agracejos
Cada aumento en la mañana
Espero el comienzo de una guerra en el planeta.
Y ese camarada sargento mayor no se dará cuenta
Cómo escondo el pan negro del psicotrauma debajo de mi almohada
Pero esta mala, mala música
Zbroevka retumba con una ametralladora
Y una granada de fragmentación altamente explosiva
se rompe en mi cabeza
Así que besa la tierra como si fuera la última
Una vez que veo su vientre desnudo
Amar este mundo no correspondido
Y enviarte el último mensaje.
Estos paños sucios
Envolví mis pies podridos
Y un par de palabras que puedo decir de lejos a pocos
En el batallón de los que no durarán mucho
Y cuando suena la alarma de combate
Te recordaré a ti y a cada una de tus palabras.
El mecanismo hará clic, dedos fríos
moveré la manija del obturador
Solo tengo tres cartuchos:
El primero está en el cielo de octubre de Berlín.
El tercero - en el bolsillo, más tarde, para Dios,
Y el segundo, por supuesto, a mí mismo.
Mi querida vida, quisiera
Amar este mundo sin dejar rastro
Y bajo la tensión lamento de las sirenas
Mirar con desapego la hermosa muerte
No puedo hacer esto más, vete
Estoy en paz, pero si surge la necesidad
Sepa que me acostaré en los arbustos
Fresa de jardín joven
Un día recordarás tu amor
Una frase al azar en una película o libro
Dejado solo contigo mismo
Una vez más todo se repetirá
Generar