Traducción de la letra de la canción Fremont - Ekoh

Fremont (original)

I know that everything’s alright, even when it’s not
They say that lies are only lies if you’re getting caught
Not the type of guy to reminisce on days past
These days I’m lost in that playback
After the days were played track (played track)
Before MP3s, I would sleep with my DiskMan, 'phones bumpin
Something 'bout that sound that made it personal
I started hoppin emotional hurdles, writing in journals
It made me though I had something to say
I will take those words to the grave
Yeah, still afraid to speak, a work in progress
A constant battle, trying to be something I’m not yet
I got this fear in the gut
That the drugs and the women and the love can’t cover up
Can’t cover up, uptown
Where I found my life and tried to sober up
Walking down Fremont on the wrong side of the seesaw
Like do we need god?
Cuz I don’t want to be wrong, and I don’t want to be right
I just wanna be gone, gone tonight
Walking down Fremont on the wrong side of the seesaw
Like do we need god?
Cuz I don’t want to be wrong, and I’m afraid to be right
I just wanna be gone, gone tonight
This is my city (my city)
My love, my hope, there’s no free rides
Misdirected my soul, you roll with me
Until I found my way back home through the street lights
I used to think this whole goal was to be right
But I was wrong, see the things that mean most in life
Are what make you feel truly alive
Now turn that volume up and drive
Yeah, we used to drink 40 ounces at the park, start shit
And try and pick apart the meaning of the universe
Now we try and get pussy downtown
And try and pick apart the message of my newest
Verse, I don’t know if I’m cut out for this
Cause those days, those days were so simple
So simple, so, so simple
I just turn that music back on and let it go (let it go)
Walking down Fremont on the wrong side of the seesaw
Like do we need god?
Cuz I don’t want to be wrong, and I don’t want to be right
I just wanna be gone, gone tonight
Walking down Fremont on the wrong side of the seesaw
Like do we need god?
Cuz I don’t want to be wrong, and I’m afraid to be right
I just wanna be gone, gone tonight
See I’ve been dealt these cards and I haven’t felt this far away from love
since the detox
And on a suicide watch, they take the laces out your Reebok’s and we talk life
like it’ll last forever
Yeah, now be a dissuader, grab the things to get better
And I don’t wanna look back because I don’t know
No, I don’t know how it’s gonna go
Downtown where I found my soul, yeah I found my soul
Walking down Fremont on the wrong side of the seesaw
Like do we need god?
Cuz I don’t want to be wrong, and I don’t want to be right
I just wanna be gone, gone tonight
Walking down Fremont on the wrong side of the seesaw
Like do we need god?
Cuz I don’t want to be wrong, and I’m afraid to be right
I just wanna be gone, gone tonight

(traducción)

Sé que todo está bien, incluso cuando no lo está
Dicen que las mentiras son solo mentiras si te atrapan
No es el tipo de chico para recordar los días pasados
Estos días estoy perdido en esa reproducción
Después de los días se reprodujo la pista (pista reproducida)
Antes de los MP3, dormía con mi DiskMan, los teléfonos chocaban
Algo sobre ese sonido que lo hizo personal
Empecé saltando obstáculos emocionales, escribiendo en revistas
Me hizo pensar que tenía algo que decir
Me llevaré esas palabras a la tumba.
Sí, todavía tengo miedo de hablar, un trabajo en progreso
Una batalla constante, tratando de ser algo que aún no soy
Tengo este miedo en el intestino
Que las drogas y las mujeres y el amor no pueden encubrir
No puedo encubrir, en la parte alta
Donde encontré mi vida y traté de recuperar la sobriedad
Caminando por Fremont en el lado equivocado del balancín
¿Necesitamos a Dios?
Porque no quiero estar equivocado, y no quiero tener razón
Solo quiero irme, irme esta noche
Caminando por Fremont en el lado equivocado del balancín
¿Necesitamos a Dios?
Porque no quiero estar equivocado, y tengo miedo de tener razón
Solo quiero irme, irme esta noche
Esta es mi ciudad (mi ciudad)
Mi amor, mi esperanza, no hay viajes gratis
Mal dirigida mi alma, tu rueda conmigo
Hasta que encontré mi camino de regreso a casa a través de las luces de la calle
Solía ​​pensar que todo este objetivo era tener razón
Pero estaba equivocado, mira las cosas que significan más en la vida
son los que te hacen sentir verdaderamente vivo
Ahora sube ese volumen y conduce
Sí, solíamos beber 40 onzas en el parque, empezar a cagar
Y tratar de separar el significado del universo
Ahora tratamos de llevar el coño al centro
Y tratar de separar el mensaje de mi más reciente
Verso, no sé si estoy hecho para esto
Porque esos días, esos días eran tan simples
Tan simple, tan, tan simple
Solo vuelvo a encender esa música y la dejo ir (déjala ir)
Caminando por Fremont en el lado equivocado del balancín
¿Necesitamos a Dios?
Porque no quiero estar equivocado, y no quiero tener razón
Solo quiero irme, irme esta noche
Caminando por Fremont en el lado equivocado del balancín
¿Necesitamos a Dios?
Porque no quiero estar equivocado, y tengo miedo de tener razón
Solo quiero irme, irme esta noche
Mira, me han repartido estas cartas y no me he sentido tan lejos del amor.
desde la desintoxicación
Y en un reloj suicida, te quitan los cordones de tus Reebok y hablamos de vida
como si durara para siempre
Sí, ahora sé un disuasorio, toma las cosas para mejorar
Y no quiero mirar hacia atrás porque no sé
No, no sé cómo va a ir
En el centro donde encontré mi alma, sí, encontré mi alma
Caminando por Fremont en el lado equivocado del balancín
¿Necesitamos a Dios?
Porque no quiero estar equivocado, y no quiero tener razón
Solo quiero irme, irme esta noche
Caminando por Fremont en el lado equivocado del balancín
¿Necesitamos a Dios?
Porque no quiero estar equivocado, y tengo miedo de tener razón
Solo quiero irme, irme esta noche