Traducción de la letra de la canción The Detour - Ekoh

The Detour (original)

Yo, see every once in a while you gotta switch it up
Do a little something different from the norm
We’ll be back on track soon, don’t worry
But for now
This is the detour
Yeah, this shit is simple when you think about it
I’m writing my life but every time I rap they seem astounded
So here I got a new album for you to fight for
I don’t think they understand that this the shit that I would die for
Better start the cipher 'cause I’m shitting on these emcees everyday
They stopping your record halfway through and my shit is still getting replayed
And yeah I’ve been listening and getting real sick of when everything sounds
the same
I rip some beats and knock your brain around
They talking Dr. Dre
Fame;
that shit is made up
When I came up on the scene they really hate us
Then I realized they afraid I’m gonna stay up writing all this shit
They off in the club so lit
They gone to impress some chicks
And I’m off on a mushroom trip
Like so sick
Flipping delivery
Everyone trying to stop and to limit me
Catching a buzz and I had an epiphany
Fuck everybody that’s up in the industry
I just keep going off into infinity
Yeah I’m above and beyond
And the only white dude doper than me his hair was blond (damn fucking right)
Y’all still staring, huh?
Yeah I don’t blame it’s natural
They all said fuck an emo rapper
I say fuck you back so
I’ll just keep talking 'bout my life and struggles with depression
You can talk about the block and how you garnished all your weapons
You ain’t pulled no trigger homie
And I ain’t no gangsta either
I’m just dope enough that I never had to lie to be here
Y’all don’t see clear I got this 20/20 vision
This comic nerd has gone absurd they turning me into a villain
But I got no ceiling
When you think you got me cornered nah
I take the story, flip the fucking script like M. Night Shyamalan
See I’m an atom bomb
With every song right when I drop it
It’s the equivalent of Wakanda when Thor stops in
A stormbreaker for born haters with sore pockets
You’re store playdoh I’m tornados with more hot shit
And they be talking but you’re all sounding so insecure
Thinking you’re dope but you were graded on a wicked curve
There ain’t nobody else popping what credit this deserve
I had to stop along the way to school y’all on the detour
Yeah, so you can hate that’s what a hater do
No wonder why my Spotify’s still got way more plays than you

(traducción)

Oye, mira de vez en cuando tienes que cambiarlo
Haz algo diferente de la norma
Pronto volveremos a la normalidad, no te preocupes
Pero por ahora
Este es el desvío
Sí, esta mierda es simple cuando lo piensas
Estoy escribiendo mi vida pero cada vez que rapeo parecen asombrados
Así que aquí tengo un nuevo álbum para que luches
No creo que entiendan que esta es la mierda por la que moriría
Mejor comienza el cifrado porque estoy cagando en estos maestros de ceremonias todos los días
Detuvieron tu disco a la mitad y mi mierda todavía se está reproduciendo
Y sí, he estado escuchando y me cansé mucho cuando todo suena
lo mismo
Arranco algunos ritmos y golpeo tu cerebro
Ellos hablando Dr. Dre
Fama;
esa mierda es inventada
Cuando subí a la escena, realmente nos odiaban
Entonces me di cuenta de que tienen miedo de que me quede despierto escribiendo toda esta mierda.
Se van en el club tan iluminado
Fueron a impresionar a algunas chicas
Y me voy en un viaje de hongos
como tan enfermo
entrega volteada
Todos tratando de detenerme y limitarme
Atrapando un zumbido y tuve una epifanía
Que se jodan todos los que están en la industria
Sigo yendo hacia el infinito
Sí, estoy por encima y más allá
Y el único tonto tipo blanco que yo tenía el pelo rubio (maldita sea)
Todavía están mirando, ¿eh?
Sí, no culpo, es natural
Todos dijeron que se joda un rapero emo
Yo digo que te jodan de nuevo
Seguiré hablando sobre mi vida y mi lucha contra la depresión.
Puedes hablar sobre el bloque y cómo adornaste todas tus armas.
No has apretado ningún gatillo homie
Y tampoco soy un gangster
Soy lo suficientemente tonto como para no tener que mentir para estar aquí
No ven claro, tengo esta visión 20/20
Este nerd cómico se ha vuelto absurdo, me están convirtiendo en un villano
Pero no tengo techo
Cuando crees que me tienes acorralado nah
Tomo la historia, volteo el maldito guión como M. Night Shyamalan
Mira, soy una bomba atómica
Con cada canción justo cuando la dejo caer
Es el equivalente de Wakanda cuando Thor se detiene
Un rompetormentas para los que odian natos con los bolsillos doloridos
Eres una tienda de playdoh. Soy tornados con más cosas calientes.
Y ellos están hablando pero todos suenan tan inseguros
Pensando que eres tonto pero te calificaron en una curva malvada
No hay nadie más reventando el crédito que esto merece
Tuve que parar en el camino a la escuela, ustedes en el desvío
Sí, entonces puedes odiar, eso es lo que hace un hater
No es de extrañar por qué mi Spotify todavía tiene muchas más reproducciones que tú