Traducción de la letra de la canción After You - El DeBarge

After You (original)

Letting you out of my life
Was my first mistake
I didn’t know it was love
Until too late
We had it all
I gave it up
From lurking to be free
And I’m a fool
I didn’t know
Just how much
You mean to me
After you there’s no one else
When does my heart starts breaking 'cause
After you there’s only me
Knowing I was wrong
And no matter who I wake tonight
I’ll only long after your
Saying goodbye
Keeps me playing in my mind
What was my hurl
To leave your love behind
Before the tears
I left it all
I turned and walked away
I fooled myself
But not my heart
And since that day
I’m not the same
After you there’s no one else
When does my heart starts breaking 'cause
After you there’s only me
Knowing I was wrong
And no matter who I wake tonight
There always be after your
Now I realize you’re gone
But I’m never quite alone
'Cause the feeling won’t go away
Still my heart keeps drifting after you
After you there’s no one else
When does my heart starts breaking 'cause
After you there’s only me
And girl it’s been too long
I’m coming after you there’s no one else
When does my heart starts breaking 'cause
After you there’s only me
And girl it’s been too long
I’m coming after you there’s no one else
(Oh no baby… I'm coming after you baby)
After you there’s only me
(Only you, only you)
Still my heart keeps chasing
I’m coming after you there’s no one else
(Ah yeah, yeah… coming back for more)
After you there’s only me
(I'm coming back to you
I’m gonna love you more, love you more…)

(traducción)

dejarte fuera de mi vida
fue mi primer error
no sabia que era amor
hasta que sea demasiado tarde
Lo teníamos todo
Lo dejé
De estar al acecho a ser libre
y yo soy un tonto
yo no sabia
cuanto
Tu significas para mi
Después de ti no hay nadie más
¿Cuándo mi corazón comienza a romperse porque
Después de ti solo estoy yo
Sabiendo que estaba equivocado
Y no importa a quién despierte esta noche
Solo esperaré mucho después de tu
Diciendo adiós
Me mantiene jugando en mi mente
¿Cuál fue mi lanzamiento?
Para dejar tu amor atrás
Antes de las lágrimas
lo deje todo
Me di la vuelta y me alejé
me engañe a mi mismo
pero no mi corazon
Y desde ese día
no soy el mismo
Después de ti no hay nadie más
¿Cuándo mi corazón comienza a romperse porque
Después de ti solo estoy yo
Sabiendo que estaba equivocado
Y no importa a quién despierte esta noche
Siempre habrá después de tu
Ahora me doy cuenta de que te has ido
Pero nunca estoy completamente solo
Porque el sentimiento no desaparecerá
Todavía mi corazón sigue a la deriva detrás de ti
Después de ti no hay nadie más
¿Cuándo mi corazón comienza a romperse porque
Después de ti solo estoy yo
Y chica, ha pasado demasiado tiempo
Voy detrás de ti, no hay nadie más
¿Cuándo mi corazón comienza a romperse porque
Después de ti solo estoy yo
Y chica, ha pasado demasiado tiempo
Voy detrás de ti, no hay nadie más
(Oh, no, nena... voy tras de ti, nena)
Después de ti solo estoy yo
(Solo tu, solo tu)
Todavía mi corazón sigue persiguiendo
Voy detrás de ti, no hay nadie más
(Ah, sí, sí... volviendo por más)
Después de ti solo estoy yo
(Voy a volver a ti
Te amaré más, te amaré más...)