Traducción de la letra de la canción Who's Johnny - El DeBarge

Who's Johnny (original)

There he goes, he drives me crazy
When he says…(Hee-eere's Johnny!)
That’s his job, it’s so amazing
All he says is…(Hee-eere's Johnny!)
I never miss a moment when he’s on the tube
His being there has made my life worth living
The chills run down my spine
Each time he says that line
«Here's Johnny!»
He says, and laughs in his special way
«…Johnny!»
he says, you know I love him
«Here's Johnny!»
he says, and «second fiddle» is his game
Ed McMahon’s his name… all right
Dressed so fine, he’s such a cool dude
Hear him say…(Hee-eere's Johnny!)
Watch him selling beer and dog food
Hear him say…(Hee-eere's Johnny!)
I got a letter from him just the other day
He said, «You may already be a winner!»
A trouper to the end
A Clydesdale’s best friend
«Here's Johnny!»
he says, and laughs in his special way
«…Johnny!»
he says, you know I love him
«Here's Johnny!»
he says, and that’s the way he gets his pay
What a living
Oh…(Here's Johnny! Here’s Johnny!) Wo-o-o, no
(Here's Johnny! Here’s Johnny!) No no no no no no, I don’t believe it
(Here's Johnny!) he says, and everytime it’s just the same
Ed McMahon’s his name
A very special guy… all right
He’s on every night
Can’t change the channel
When he’s sitting on the panel
(Hee-eere's Johnny!)
There he goes, he gives me goose bumps
When he says…(Hey-O-Hey-Hey-O!)
«Here's Johnny!»
he says, and laughs in his special way
«…Johnny!»
he says, you know I love him
«Here's Johnny!»
he says, that seems to be his claim to fame
Ed McMahon’s his name

(traducción)

Ahí va, me vuelve loco
Cuando dice... (¡Hee-eere es Johnny!)
Ese es su trabajo, es tan asombroso.
Todo lo que dice es... (¡Hee-eere es Johnny!)
Nunca me pierdo un momento cuando está en el metro.
Su presencia ha hecho que valga la pena vivir mi vida.
Los escalofríos corren por mi columna
Cada vez que dice esa línea
"¡Aqui esta Johnny!"
Dice, y se ríe a su manera especial.
«…¡Jhonny!»
el dice tu sabes que lo amo
"¡Aqui esta Johnny!"
dice, y «segundo violín» es su juego
Ed McMahon es su nombre... está bien
Vestido tan bien, es un tipo genial
Escúchalo decir... (¡Hee-eere es Johnny!)
Míralo vendiendo cerveza y comida para perros.
Escúchalo decir... (¡Hee-eere es Johnny!)
Recibí una carta de él el otro día
Él dijo: «¡Puede que ya seas un ganador!»
Un trouper hasta el final
El mejor amigo de un Clydesdale
"¡Aqui esta Johnny!"
dice, y se ríe a su manera especial
«…¡Jhonny!»
el dice tu sabes que lo amo
"¡Aqui esta Johnny!"
él dice, y así es como recibe su paga
que vida
Oh... (¡Aquí está Johnny! ¡Aquí está Johnny!) Wo-o-o, no
(¡Aquí está Johnny! ¡Aquí está Johnny!) No, no, no, no, no, no lo creo.
(¡Aquí está Johnny!) dice, y cada vez es lo mismo
Ed McMahon es su nombre
Un chico muy especial... de acuerdo.
Él está en todas las noches
No puedo cambiar el canal
Cuando está sentado en el panel
(¡Hee-eere es Johnny!)
Ahí va, me pone la piel de gallina
Cuando dice... (¡Oye-O-Oye-Oye-O!)
"¡Aqui esta Johnny!"
dice, y se ríe a su manera especial
«…¡Jhonny!»
el dice tu sabes que lo amo
"¡Aqui esta Johnny!"
dice, ese parece ser su derecho a la fama
Ed McMahon es su nombre