Traducción de la letra de la canción Peggy - Elastinen

Peggy (original)

Maistui laimealta
Viinit vieraitten
Mä oon Euroopan ympäri matkalla
Skoolaan yksin jatkoilla
Olo onttona Lontoos
Paintteja kaatuu
Vaihtelevaa laatuu
Mut kaipaus laantuu
Kerran se ehti loksahtaa
Sulle taas korkkini poksahtaa
Parit Pariisissa muitten kaa
Se ei samalta maistunu kuitenkaa
Vaikee on saada kuvailtua
Kuinka sä sait mut humaltumaan
Mä oon koittanu kohtuutta
Mut nää toiset ei lohduta, ei
Oon mä juonu viinii Wienissä
Monta pitkää kylmää Lyypekissä
Niiden juomiseenkin vain on syy Peggyssä
Maistui katkeralta
Kuohut kaljojen
Mä tuhlasin tuhansii
Lyhtyihin punasii
Silti iltasin päässä sun kuvasi
Maistissa mä vedän metropoleissa
Naisissa eroi kun alkoholeissa
Tummaa, vaaleet, smoothii ja kitkerää
Väärin nautittuna saa miehen itkemään
Reissu siinä pisteessä
Et join stögiksestä mä Köpiksessä
Paluulento on Berliinistä
Vihdoin hengissä Helsingissä
Yhä aivan sekiksissä
Eikä vieläkään näy Peggyy missään
Oon mä juonu viinii Wienissä
Monta pitkää kylmää Lyypekissä
Niiden juomiseenkin vain on syy Peggyssä
Woo-oo-oo
Oon mä juonu viinii Wienissä
Monta pitkää kylmää Lyypekissä
Niiden juomiseenkin vain on syy Peggyssä
Skumpat viinit snapsit kaljat
Sulle edelleenkin nousee maljat
Vaikka naama jo punottaa
En voi sua unohtaa
Oon koittanu vierotusta
Se ei saanu mua irti susta
Tää on nuoren miehen tunnetuskaa
Oon mä juonu viinii Wienissä
Monta pitkää kylmää Lyypekissä
Niiden juomiseenkin vain on syy Peggyssä
Woo-oo-oo
Oon mä juonu viinii Wienissä
Monta pitkää kylmää Lyypekissä
Niiden juomiseenkin vain on syy Peggyssä

Peggy (traducción)

Los gustos se diluyen
vinos para invitados
Estoy en mi camino por Europa
A la escuela solo con graduados
Sentirse vacío en Londres
Accidentes de pintura
Calidad variable
Pero el anhelo se desploma
Una vez que se estrelló
Mi gorra vuelve a aparecer para ti
Parejas en París con otros kaa
Sin embargo, no tiene el mismo sabor.
Es difícil ser descrito
como te emborrachaste
lo he intentado razonablemente
Pero otros no se consuelan, no
Tengo una parcela de vino en Viena.
Muchos fríos largos en Lübeck
También hay una razón para que ellos beban en Peggy
Sabía amargo
Calvicie efervescente
desperdicié mil
farolillos rojos
Todavía en la tarde el sol fotografió
Pruebo en las metrópolis
Las mujeres difieren a la hora de tomar alcoholes
Oscuro, ligero, suave y amargo
Cuando se usa mal, hace llorar a un hombre.
Un viaje a ese punto
No bebiste estigma en Köpis
El vuelo de regreso es desde Berlín.
Finalmente sobrevivir en Helsinki
Todavía en sexo completo
Y Peggyy sigue sin aparecer por ningún lado.
Tengo una parcela de vino en Viena.
Muchos fríos largos en Lübeck
También hay una razón para que ellos beban en Peggy
Woo-oo-oo
Tengo una parcela de vino en Viena.
Muchos fríos largos en Lübeck
También hay una razón para que ellos beban en Peggy
Skumpat vinos snaps cerveza
Las copas seguirán subiendo por ti
Aunque la cara ya esta roja
no puedo olvidar
yo he destetado
No pudo sacarme del suelo
Este es el sentimiento de un joven
Tengo una parcela de vino en Viena.
Muchos fríos largos en Lübeck
También hay una razón para que ellos beban en Peggy
Woo-oo-oo
Tengo una parcela de vino en Viena.
Muchos fríos largos en Lübeck
También hay una razón para que ellos beban en Peggy