Traducción de la letra de la canción George Lassoes The Moon - elbow

George Lassoes The Moon (original)

What’s to do?
Didn’t they want to play?
Not to fret
Wait a while
Do it again
Glory be I died and went to France
Now I’m climbing carpet walls
For just another chance
Not today
Just suck on your plastic spoon
Chase the thought that
George lassoed the moon
It’s gonna come round soon
And when it does
I’ll be falling round the room
It’s not funny anymore
Had enough
I’m not laughing anymore
Had enough
More than this
I’m more than this
The more I try
The less it works
Had enough
More than this
I’m more than this
Enough is enough
The more I try
The less it works
Enough is enough
(repeat 1x)
Had Enough
More than this
I’m more than this
Enough is enough
The more I try
The less it works
Enough is enough
(repeat 1x)
Had Enough
What’s to do?
Didn’t they want to play?
Not to fret, do it again
It’s gonna come round soon
I’ll be falling round the room

George Lassoes The Moon (traducción)

¿Qué hay que hacer?
¿No querían jugar?
no te preocupes
Espera un momento
Hazlo otra vez
Gloria sea morí y fui a Francia
Ahora estoy escalando paredes de alfombras
Por otra oportunidad
Hoy no
Solo chupa tu cuchara de plástico
Persigue el pensamiento de que
George ató la luna
Va a venir pronto
Y cuando lo hace
Estaré cayendo por la habitación
ya no es divertido
Tuve suficiente
ya no me estoy riendo
Tuve suficiente
Más que esto
soy más que esto
Cuanto más lo intento
Cuanto menos funciona
Tuve suficiente
Más que esto
soy más que esto
Suficiente es suficiente
Cuanto más lo intento
Cuanto menos funciona
Suficiente es suficiente
(repetir 1x)
Tuve suficiente
Más que esto
soy más que esto
Suficiente es suficiente
Cuanto más lo intento
Cuanto menos funciona
Suficiente es suficiente
(repetir 1x)
Tuve suficiente
¿Qué hay que hacer?
¿No querían jugar?
No te preocupes, hazlo de nuevo
Va a venir pronto
Estaré cayendo por la habitación