Traducción de la letra de la canción Seven Veils - elbow

Seven Veils (original)

I see ahead by a hundred moves
And I saw you, but I let you saw me in two
'Cause that's what illusionists do
The way you kissed me when you lost another valentine
The way you kissed me when you lost another valentine
The way you kissed me when you lost another valentine
There's no roses in this garden
No sun melting in the sea
I've been over and over and over and over it
You live for the final dance
Take your seven veils and sail the seven seas
Oh the roar and the whisper
In the focus of your stare
(Did we ever see or did I imagine harmony?)
The sordid rapture of draw and capture
Back to the four walls of your square
There's no roses in this garden
No sun melting in the sea
I've been over and over and over and over it
You live for the final dance
Take your seven veils and sail the seven seas
And don't come back for me
There's no roses in this garden
No sun melting in the sea
Over and over and over and over it
You live for the final dance
Take your seven veils and sail the seven seas
There's no roses in this garden
No sun melting in the sea
Over and over and over and over it
Take this final dance
Take your seven veils and sail the seven seas

Seven Veils (traducción)

Veo adelante por cien movimientos
Y te vi, pero dejé que me vieras en dos
Porque eso es lo que hacen los ilusionistas
La forma en que me besaste cuando perdiste otro San Valentín
La forma en que me besaste cuando perdiste otro San Valentín
La forma en que me besaste cuando perdiste otro San Valentín
No hay rosas en este jardín.
No hay sol derritiéndose en el mar
He estado una y otra y otra y otra vez
Vives para el baile final
Toma tus siete velos y navega los siete mares
Oh el rugido y el susurro
En el foco de tu mirada
(¿Alguna vez vimos o imaginé la armonía?)
El sórdido éxtasis de dibujar y capturar
De vuelta a las cuatro paredes de tu plaza
No hay rosas en este jardín.
No hay sol derritiéndose en el mar
He estado una y otra y otra y otra vez
Vives para el baile final
Toma tus siete velos y navega los siete mares
y no vuelvas por mi
No hay rosas en este jardín.
No hay sol derritiéndose en el mar
Una y otra y otra y otra vez
Vives para el baile final
Toma tus siete velos y navega los siete mares
No hay rosas en este jardín.
No hay sol derritiéndose en el mar
Una y otra y otra y otra vez
Toma este baile final
Toma tus siete velos y navega los siete mares